对公银行账号/支付宝 中国标准英文版 技术翻译  数据库收录: 159759 更新: 2021-11-16  
现货的,9秒内发货  

YY 0314-2007

标准搜索结果: 'YY 0314-2007'
标准号码内文价格美元第2步交付天数标准名称状态
YY 0314-2007 英文版 205 购买 3分钟内自动发货[PDF],有增值税发票。 一次性使用人体静脉血样采集容器 有效

   
基本信息
标准编号 YY 0314-2007 (YY0314-2007)
中文名称 一次性使用人体静脉血样采集容器
英文名称 [Including YY 0314-2013XG] Single-use containers for venous blood specimen collection
行业 医药行业标准
中标分类 C31
国际标准分类 11.040.20
字数估计 21,216
发布日期 2007-07-02
实施日期 2008-08-01
旧标准 (被替代) YY 0314-1999
引用标准 GB/T 1962.1; GB/T 6682-1992
采用标准 EN 14820-2004, MOD
起草单位 山东省医疗器械产品质量检验中心、碧迪医疗器械有限公司
归口单位 全国医用输液器具标准化技术委员会
标准依据 国家食品药品监督管理总局公告2013年第34号
提出机构 全国医用输液器具标准化技术委员会
发布机构 国家食品药品监督管理局
范围 本标准规定了用于体外诊断检查的、制造商预期一次性使用的人体静脉血样采集管(简称“采血管”)的要求和试验方法。本标准也适用于含血液培养基介质的采血管。本标准未规定末梢血样采集管或动脉血样采集器的要求。本标准未规定用于一次性使用非血液样品的采集管的要求和试验方法。

YY 0314-2007
Single-use containers for venous blood specimen collection
ICS 11.040.20
C31
中华人民共和国医药行业标准
YY0314-2007
代替YY0314-1999
一次性使用人体静脉血样采集容器
(EN14820:2004,MOD)
2007-07-02发布
2008-08-01实施
国家食品药品监督管理局 发 布
前言
本标准修改采用EN14820:2004《一次性使用静脉血样采集容器》,技术修改及其原因见附录ND。
本标准代替YY0314-1999《一次性使用静脉血样采集容器》。
本标准与YY0314-1999相比较,技术内容的变化主要包括:
---增加了“刻度标志和充装线”(第6章),取消了自由空间的定量要求;
---增加了特定微生物状态的内容;
---将原标准的附录E“添加剂浓度及液体添加剂的体积”的内容,调整为资料性附录(附录NC);
---增加了资料性附录NA,推荐了环境大气校准的方法;
---增加了资料性附录NB,推荐了高海拔地区使用的预真空采血管抽吸体积试验方法。
本标准附录A、附录B、附录C和附录D都是规范性附录,附录NA、附录NB、附录NC和附录ND
是资料性附录。
本标准由全国医用输液器具标准化技术委员会提出并归口。
本标准主要起草单位:山东省医疗器械产品质量检验中心、碧迪医疗器械有限公司。
本标准主要起草人:吴平、宋金子、姜云丹、孙光宇。
YY0314-2007
引 言
本标准提供了静脉血样容器(采血管)的要求。由于采血管生产技术的改变,以欧洲为主的一些国
家强烈要求修订ISO 6710:1995。一些国家出于病人安全的考虑强烈要求采血管要有色标。目前常用
的已建立的色标体系有两个,而且也未见有因色标的不同给病人带来安全影响的报道。统一色标只是
发展趋势。制造商在这方面的任何改变会增加生产成本,从而会提高使用者购买价格。因此,国际上不
太可能在采血管色标方面达成一致,所以在国际标准只能按多数成员的意见不再推荐色标,但本标准仍
对色标给出推荐。
YY0314-1999等同采用ISO 6710:1995,修改中的ISO 6710主要因色标问题一直未得到协调,
本标准采用EN14820:2004。委员会还将密切跟踪ISO 6710标准的修订工作。
对于真空采血管,采集血样体积的精度主要受采血管中的真空度、采血所处的环境大气压强(主要
受海拔高度的影响)和采血针的容积的影响。为使采血管满足临床使用要求,除要求采血管有良好的真
空保持性以外,建议制造商在生产过程中对当地当时的大气环境给予修正、明示适用海拔范围并规定适
用的静脉采血针。
注:附录NA和附录NB推荐了采集体积的大气环境的修正方法和测量高海拔地区采血管的采集体积的方法。
YY0314-2007
一次性使用人体静脉血样采集容器
1 范围
本标准规定了用于体外诊断检查的、制造商预期一次性使用的人体静脉血样采集管(简称“采血
管”)的要求和试验方法。本标准也适用于含血液培养基介质的采血管。
本标准未规定末梢血样采集管或动脉血样采集器的要求。本标准未规定用于一次性使用非血液样
品的采集管的要求和试验方法。
2 规范性引用文件
下列文件中的条款通过本标准的引用而成为本标准的条款。凡是注日期的引用文件,其随后所有
的修改单(不包括勘误的内容)或修订版均不适用于本标准,然而,鼓励根据本标准达成协议的各方研究
是否可使用这些文件的最新版本。凡是不注日期的引用文件,其最新版本适用于本标准。
GB/T 1962.1 注射器、注射针及其他医疗器械6%(鲁尔)圆锥接头 第1部分:通用要求
(GB/T 1962.1-2001,idt ISO 594-1:1986)
GB/T 6682-1992 分析实验室用水规格和试验方法(neq ISO 3696:1987)
3 术语和定义
下列术语和定义适用于本标准。
3.1
为了进行预定的检验,放置在采血管内的便于血样保存的或特意用于与血样反应的物质(不包括用
于内表面处理的不能清除掉的物质)。
3.2
采集血样所需的所有组件。
3.3
制造商规定的,用扭力扳手将塞子拧紧以使采血管密封所需的扭力。
3.4
密闭容器的组件。
3.5
采血管上除去附加物和塞子用于装血样的部分。
注:根据具体应用,装血样的采血管部分也可称为“管”、“瓶”、“管瓶”或其他类似名称。
3.6
抽吸到真空采血管内的液体样本的体积。
YY0314-2007
3.7
利用抽空的方法采集血样的采血管,该真空容器是在生产时形成的(即预抽真空采血管)或是由使
用者在采样前形成的。
3.8
在此日期后,采血管不宜再被使用。
3.9
达到规定的添加剂与样品之比所需液体样品的体积。
3.10
为采血管的内装物提供充分混合的额外容量或顶端空间。
3.11
容器上或其标签上能估计采集样本的体积。
3.12
通过称重和校正液体的质量密度测定液体体积的方法。
注:在本标准中,认为1000mL水的重量为1000g。
3.13
标于容器上或其标签上的,用于标明用于体外诊断试验时,确保得出准确结果所需样品的最大
体积。
3.14
标于容器上或其标签上的,用于标明用于体外诊断试验时,确保得出准确结果所需样品的最小
体积。
3.15
用于与真空采血管相连接,能进行静脉穿刺并采血的器械。
3.16
采血管用于容纳样品及添加剂的体积。
注:该体积在标签上和(或)使用说明书上表述。
3.17
标于容器上或其标签上的,用于指示采血管的公称液体容量的标志。
3.18
采血管的最小包装。
YY0314-2007
3.19
带有附加物、添加剂和塞子的用于装样品的真空或非真空器皿。
3.20
生产者放于采血管内部,以有助于采集、混合或分离样品的部件。
注:采血管附加物示例如放入血清或血浆采血管中的小型塑料惰性球(或分离凝胶块),用于离心后从血液中分离
血清或血浆。
3.21
采血管或塞子的内表面以及采血管添加物与样品相接触的面。
3.22
获得的生物物质(如静脉血),用来检测其特性或测量一个或多个特性。
3.23
在平均照度为300lx~750lx范围内且无放大条件下,观察者以正常或矫正视力检验。
4 材料
4.1 如果采血管预期装有一种样品以用于特定检验,塞子、容器、内部涂层、添加剂或添加物(如果有)
的材料可能会影响最终化验结果,那么受这些物质污染的最大限量以及其所用分析方法应由制造商在
随附文件、或标签或包装上予以说明(另见11.3)。制造商有责任对材料与采血管预期使用的适合性进
行确认。
注1:本标准不规定材料适合性的确认程序。
注2:对某些非常规临床检验,可能还没有确定其干扰限,建议使用者向制造商进行咨询。
注3:容器宜用可清晰观测内容物的材料制造(除非在紫外光或可见光下会使内装物质量下降),以便观察者以正常
或矫正视力在平均照度为300lx~750lx,且无放大条件下进行目力检验(见3.22)。
注4:如果容器是用不能以目力检验清晰观察内装物的材料制造,可去掉塞子以便检查内装物。
4.2 在进行目力检验时,采血管材料不应有杂质。
4.3 装有微生物助长添加剂的采血管,应是经过了一个确认的过程,以去除添加剂和采血管内部的微
生物污染。该过程的确认应由制造商负责。
注:灭菌过程的确认和常规控制见GB 18278、GB 18279和GB 18280。
5 公称液体容量
5.1 按附录A或附录B规定的方法试验时,从滴定管加入或抽出的水的体积加上添加剂的体积,应在
公称容量的90%~110%之间。
5.2 对装有添加剂的采血管,应提供震摇混合的自由空间或其他物理混合的方法。
5.3 在使用自由空间进行混合时,应留有足够的机械的或手工混合的自由空间。
5.4 制造商应对如何使血样和添加剂充分混合进行确认。
注:本标准不规定血样充分混合的确认程序。
6 刻度标志和充装线
按附录B规定的方法对容器上或容器标签上标有充装线的真空采血管试验时,充装液体的体积应
YY0314-2007
不超过或不低于充装容量的10%。
按附录A规定的方法对有刻度标志的非真空采血管试验时,水的体积应在标识体积的90%~
110%之间。
注:见第A.4章注。
7 设计
7.1 按附录C规定的方法进行容器泄漏试验时,塞子不应松动。采血管应通过该泄漏试验,即未检测
出荧光。
7.2 当塞子预期取下以便于取出采血管中的内装物时,其设计应合理并便于操作,以便能用手指和
(或)机械装置握住后取下,而手指或机械装置不能触及到塞子与血样接触的部分,以免造成污染。
注:采血管宜尽量设计成在打开时,避免内装物的自然溅出。本标准未规定这一试验方法,这是因为设计一个既客
观又有重复性的试验尚不可能。
7.3 按附录C规定的试验方法对采血管进行泄漏试验时,浸过采血管的水中不应检测出荧光。
8 结构
8.1 按制造商说明书的要求,采血管应能经受4次取下和装上塞子,和按附录A、附录B、附录C和附
录D试验时,采血管应无断裂、塌陷、破裂或其他可见损坏。若初次打开采血管时损坏了塞子,那么这
些要求仍应适用于该塞子。
注1:该项要求不适用于开启后留有迹象的密封。
注2:规定强度试验方法是很困难的。上述规定的要求期望模拟在正常充注采血管、贮存、运输和取出样品时产生
的机械应力。采血管中样品的运输要求见UN650[6]。
造商规定的加速度)的离心加速度,且无断裂、塌陷、裂缝或其他可见缺陷。
8.3 以目力检验时,采血管上不应有能使使用者的皮肤或手套受到意外划伤、刺破或磨伤的锐边、毛刺
或粗糙表面。
9 无菌和特定微生物状态
9.1 如果制造商声称未打开和未使用过的采血管内部或整个采血管无菌,或处于一种特定微生物状
态,则容器内部及其附加物或添加剂应是经过了一个确认过的过程来实现。
注:灭菌过程的确认和常规控制见GB 18278、GB 18279和GB 18280。
9.2 如果容器在采集血样时,容器内部与病人血流之间有直接接触的可能,产品则必须是无菌的。
9.3 当采血管预期用于血液中微生物的培养和(或)采血管装有培养基时,产品则必须是经灭菌,或经
无菌加工或处于一个确认过的特定微生物状态(如:固液双相培养基)。
10 添加剂
10.1 各采血管中添加剂的实际量应在制造商规定的范围之内。
10.2 液体添加剂最大容许公差应为规定体积的90%~110%。添加剂(包括培养基)的选择、效力和
规定的浓度范围的确认应是制造商的职责。
注1:如果适合,宜用精确度为0.001g的天平,以重量测定分析法,并以液体的质量密度来校准,测出采血管中添
加剂的量。
注2:本标准未规定添加剂选择的确认的试验方法。
注3:本标准不提供用于血液培养的培养基的清单。
YY0314-2007
注4:参考文献中的参考目中包含了推荐使用的添加剂[5,7]。
10.3 制造商应确保特定添加剂的物理形态适用于其使用目的。
10.4 制造商应确保在产品的贮存期内,始终能满足预期的血液与添加剂的混合比。
11 制造商提供的信息
11.1 每一采血管都应附有关于正确使用的信息,信息中应考虑对用户的培训及其知识水平,并能识别
出制造商。如果空间允许,这些信息应标在采血管上、随附文件上和(或)初包装上。
注:建议制造商利用电子手段,如互联网,作为附加手段,将产品的使用和功能方面的信息传递给最终使用者。
11.2 只要可行,安全和正确使用采血管所需的信息应标在采血管上和(或)初包装上的适宜位置。如
果在采血管的标签上进行标注不可行,这些信息则应标注在包装上和(或)在为一个或多个采血管提供
的使用说明上。制造商应在采血管随附文件上对所使用的符号和色标进行说明。
11.3 如果采血管是专门用来测定或检测某一物质的,则受此物质污染的最大限量应直接标注在采血
管或标签上(如可能)和(或)随附文件上和(或)初包装上。
11.4 标签上应相应地标明下列信息:
a) 制造商名称或商标和地址;
b) 便于使用者识别包装内物品所必须的说明;
c) 相应的“无菌”字样、表明特定微生物状态或洁净度状态的陈述;
d) 批号,以批(LOT)开头或系列号;
e) 必要时,采血管或其部件能安全有效使用日期的陈述,以年月或年月日表示,如年月(CCYY
MM)或年月日(CCYYMMDD);
f) 如果采血管用于性能评价,仅供“性能评价”字样;
g) 如适宜,标明装置(采血管)体外使用的陈述;
h) 特殊贮存和(或)处置条件;
i) 如适宜,特殊操作说明;
j) 如适宜,添加剂的识别和浓度;
k) 采血管的公称液体容量;
l) 充装线,必要时;
m) 相应的警示和(或)采取的措施。
11.5 如果采血管预期在规定条件下贮存或使用,这应在容器上、或标签上或初包装中随附文件上清晰
地表述出来。
12 采血管和添加剂的识别
12.1 应通过在容器标签上或直接在容器上给出内装添加剂的字母代码或文字描述,来对采血管进行
标识。较常用的添加剂的选择和字母代码见表1。如果使用其他添加剂,采血管应通过容器标签上或
直接标在容器上的描述予以识别。
注1:目前国际上在色标方面尚没有统一1)。
注2:建议管帽(或塞子)的颜色与容器标签的颜色或直接印在容器上的颜色相近。
注3:附录NC给出了添加剂浓度及液体附加剂的体积。
1)表1推荐的色标出自ISO 6710:1995,该标准修订中的草案稿中不再推荐色标。但本标准仍予以推荐。
YY0314-2007
表1 识别采血管常用血样添加剂的字母代码和推荐色标
添加剂 字母代码 推荐色标
EDTAa 二钾盐
三钾盐
二钠盐
K2E
K3E
N2E
淡紫色
淡紫色
淡紫色
柠檬酸钠9∶1b 9NC 浅蓝色
柠檬酸钠4∶1b 4NC 黑色
氟化物/草酸盐
氟化物/EDTA
氟化物/肝素
FX
FE
FH
灰色
灰色
灰色
肝素锂
肝素钠
LH
NH
绿色
绿色
无c Z 红色
a EDTA是乙二胺四乙酸(ethylenediaminetetraaceticacid)的惯用缩写,比其学名即(ethylenedinitrilotetraacetic
acid)更为常用。
b 表示血液体积与液体抗凝剂体积之比(如9体积的血比1体积的柠檬酸钠溶液)。
c 推荐也用字母代码Z和红色色标,同时还要有添加剂说明。
YY0314-2007
附 录 A
(规范性附录)
非真空血样采血管的液体公称容量和刻度标志试验
A.1 试剂与仪器
A.1.1 水,符合GB/T 6682的要求,温度在20℃~25℃。
A.1.2 滴定管,容量为50mL,分度值为0.1mL(精度为0.1mL),底部或旁边带有开关。
A.1.3 分析天平,精确至0.001g,且称量能力满足本试验。
A.1.4 架子(可以没有),在称重期间保持采血管直立。
A.2 试验条件
A.2.1 试验应在101kPa和20℃的环境条件下进行,如使用其他环境条件,应进行适当的校正。
A.2.2 供试采血管应是未使用过的,具有充装线或刻度线。
A.3 试验步骤(重量测定分析法)
A.3.1 关闭滴定管上的开关,加入适量的水。
A.3.2 去除采血管的塞子,对容器称重。
A.3.3 将容器放到滴定管出口下方。
A.3.4 慢慢使水流入容器,水的弯月面至容器最小充装线(如果有)或充装线时,关闭开关,并重新称
重采血管。
A.3.5 对每一刻度线重复A.3.3和A.3.4,直至弯月面达到最大充装线。
A.4 结果表示
用充水至各刻度线的前后两次称量值之差换算出充入水的体积(见3.12)。
注:该试验不适用于带有液体添加剂和刻度标志的采血管。
YY0314-2007
附 录 B
(规范性附录)
真空采血管抽吸体积试验
B.1 试剂与仪器
B.1.1 水,符合GB/T 6682的要求,温度在20℃~25℃。
B.1.2 分析天平,精确至0.001g,且称量能力满足本试验。
B.1.3 持针器组件,由采血管制造商推荐。
B.1.4  架子(可以没有),在称重期间保持真空采血管直立。
B.2 试验条件
B.2.1 试验应在101kPa和(20±2)℃的环境条件下进行,如使用其他环境条件,应进行适当校正。
注1:如果环境大气压强不是在101kPa下进行,推荐采用附录NA对环境大气进行校正。
注2:本试验不适用于高海拔地区使用的真空采血管。对于标称“高海拔使用”的预真空采血管,推荐在本条规定的
条件下参见附录NB给出的试验方法进行。
B.2.2 供试容器和持针器组件应是未使用过的。
B.3 试验步骤(重量测定分析法)
B.3.1 称重采血管。
B.3.2 如果持针器组件是散装供应的,先按制造商的产品使用说明书装配。如果提供的不是预抽真
空的采血管,则抽空至公称抽吸体积。
B.3.3 将针插入水中,并充注采血管至少1min,或按制造商说明书规定的方法充装。
B.3.4 去除针和持针器,擦干采血管的外表面(如必要),重新称重采血管,测定抽出水的量。
B.4 结果表示
用两次称量之差换算出水的体积(见3.12)。
YY0314-2007
附 录 C
(规范性附录)
采血管塞子泄漏试验
C.1 试剂和仪器
C.1.1 溶液,将2.5g荧光素钠(uranine;CAS2)号518-47-8)溶解于100mL含有60g/L右旋糖酐
(CAS号9004-54-0)的0.15mol/L氯化钠(NaCl;CAS号7647-14-5)(水)溶液中,或其他等效溶液。
2)CAS号即化学文摘服务注册号。
C.1.2 水,在暗室中紫外光(C.1.4)下,在不放大的情况下,观察者以正常视力或矫正视力观察时无
荧光。
C.1.3 储液器(用于装荧光素钠溶液),测试非真空采血管时,连接一带有开关的适宜长度的塑料管路
(长1m为宜)。当测试抽真空的容器时,塑料管上应配有一制造商推荐的采血针。当测试其他采血管
时,塑料管应配有一刚性材料的中空接头,该接头末端有一符合GB/T 1962.1规定的6%(鲁尔)锥度的
外圆锥接头。
C.1.4 紫外(UV)光源,发射365nm的单一波长。
C.1.5 滚动式混合器或容器制造商推荐的其他混合器。
C.1.6 扭力扳手(必要时使用)。
C.2 非真空容器的试验步骤
C.2.1 将溶液(C.1.1)加入贮液器内。
C.2.2 从采血管上取下塞子,通过贮液器软管充至公称容量,注意不要使溶液污染容器和容器口,按
制造商的规定,正确安装塞子。对于螺纹盖,按制造商规定的封闭扭矩旋紧;对于推入式盖,则推入管
口扣紧位。
C.2.3 在无放大条件下,在暗室紫外光下用正常视力或矫正视力检验时,确保外表面没沾上溶液。必
要时用水冲洗污染物,按上述方法在紫外光下重新检验。
C.2.4 将采血管在滚动式混合器上旋转2min,或按采血管制造商推荐的方法混合,将采血管倒置浸
入含水不超过100mL的器皿内,使水浸没塞子,在15℃~25℃下放置60min,取出采血管,在紫外灯下
按C.2.3对水进行检验。
C.3 真空容器试验步骤
C.3.1 将溶液(C.1.1)加入贮液器中。
C.3.2 按制造商的说......
相关标准:    YY/T 0321.2-2021    YY 0321.1-2009    YY 0321.2-2009
英文版PDF:  YY 0314-2007  YY 0314  YY0314  YY 0321.3-2009  YY 0321.3  YY0321.3  YY 0325-2016  YY 0325  YY0325  YY/T 0326-2017  YY/T0326  YYT0326
   
       隐私   ·  优质产品   ·  退款政策   ·  公平交易   ·  关于我们
宁德梧三商贸有限公司 (营业执照期限:2019-2049年. 纳税人识别号:91350900MA32WE2Q2X)
对公账号开户银行:中国建设银行 | 账户名称:宁德梧三商贸有限公司 | 账户号码:35050168730700000955
本公司专职于中国国家标准行业标准英文版