[PDF] GB/T 21272-2007 - 英文版
| 标准号码 | 美元 | 购买PDF | 工期 | 标准名称(英文版) |
| GB/T 21272-2007 | 259 | GB/T 21272-2007 | <=3 | 蒸汽流真空泵性能测量方法 泵液返流率和加热时间的测量 |
| 基本信息 | |
|---|---|
| 标准编号 | GB/T 21272-2007 (GB/T21272-2007) |
| 中文名称 | 蒸汽流真空泵性能测量方法 泵液返流率和加热时间的测量 |
| 英文名称 | Vapour vacuum pumps measurement of performance characteristics -- Measurement of back-streaming rate of pump fluid and the heating time |
| 行业 | 国家标准 (推荐) |
| 中标分类 | J78 |
| 国际标准分类 | 23.160 |
| 字数估计 | 10,157 |
| 发布日期 | 2007-12-02 |
| 实施日期 | 2008-06-01 |
| 采用标准 | DIN 28427-1983, MOD |
| 标准依据 | 中国国家标准批准发布公告2007年第13号（总第113号） |
| 发布机构 | 中华人民共和国国家质量监督检验检疫总局、中国国家标准化管理委员会 |
| 范围 | 本标准规定了蒸汽流真空泵泵液返流率和加热时间的测量方法。本标准适用于下列蒸汽流真空泵:扩散泵、扩散喷射泵。泵工作室温为(20±5)℃, 泵工作液蒸汽压低于100Pa。 |
GB/T 21272-2007
ICS ２３．１６０
J７８
中华人民共和国国家标准
GB/T ２１２７２-２００７
蒸汽流真空泵性能测量方法
泵液返流率和加热时间的测量
２００７-１２-０２发布
２００８-０６-０１实施
中华人民共和国国家质量监督检验检疫总局
中国国家标准化管理委员会发布
前言
本标准修改采用ＤＩＮ２８４２７：１９８３《泵液蒸汽压低于１ｍｂａｒ的扩散泵和蒸汽射流真空泵验收规则》
（德文版）。
根据需要，本标准在采用ＤＩＮ２８４２７：１９８３时进行了修改。这些技术性差异用垂直单线标示在它
们所涉及的条款的页边空白处。在附录Ａ中给出了本标准与ＤＩＮ２８４２７：１９８３技术性差异及其原因的
一览表，以供参考。
为便于使用，本标准还做了下列编辑性修改：
---“本验收规则”一词改为“本标准”；
---删除了ＤＩＮ２８４２７：１９８３的前言。
本标准附录Ａ为资料性附录。
本标准由中国机械工业联合会提出。
本标准由全国真空技术标准化技术委员会（ＳＡＣ/TＣ１８）归口。
本标准负责起草单位：兰州真空设备有限责任公司。
本标准参加起草单位：辽宁真龙真空设备制造有限公司、沈阳真空技术研究所。
本标准主要起草人：温发兰、徐玉江、许艳巧、林森、王学智。
GB/T ２１２７２-２００７
蒸汽流真空泵性能测量方法
泵液返流率和加热时间的测量
１ 范围
本标准规定了蒸汽流真空泵泵液返流率和加热时间的测量方法。
本标准适用于下列蒸汽流真空泵：扩散泵、扩散喷射泵（以下简称为泵）。泵工作室温为（２０±５）℃，
泵工作液蒸汽压低于１００Ｐａ。
２ 术语和定义
下列术语和定义适用于本标准。
２．１
泵按规定条件工作时，在单位时间内通过泵入口单位面积，并与被抽气体流动方向相反的泵液质量
流量。
２．２
泵的加热时间，系指开始接通泵的加热器电源，到泵起抽气作用时的时间间隔。
２．３
是个装在泵入口具有规定形状和尺寸的容器，试验气体通过它进入泵内，其上装有压力测量装置。
３ 泵液返流率的测量
３．１ 装置
３．１．１ 测试罩
如图１所示，测试罩为圆筒形钟罩式容器，罩的内径D 与泵口内径相等，罩体上盖可为圆形、锥形
或斜坡形。罩的轴向尺寸为１．５D。试验气体的进口在罩的轴线上，并与连接法兰的距离为D，进气口
的排列应使气体自背离泵口的方向进入测试罩。测量压力的规管连接管在距离连接法兰０．５D 处，其
轴线应垂直于测试罩的轴线，测试罩的轴线应垂直于泵入口法兰平面。
测试罩应设有调节罩壁温度的装置，如外表面绕焊水冷管或其他水冷装置等。
３．１．２ 测量法兰
如图２所示，用一个内表面开设有斜槽的法兰收集返流的泵液，法兰内径与泵口及测试罩内径
相等。
３．１．３ 测量管
如图２所示，用以测量返流的泵液量的器具，是一个带有刻度的玻璃制测量管，管的刻度误差应不
大于±５％。测量管的上端有一软管接头，侧面有一分支管。测量部位可用两个真空密封的旋塞关闭。
下方有一收集容器，通过另一旋塞同一台小型真空泵连接。
......