[PDF] GB/T 21411.1-2008 - 英文版
| 标准号码 | 美元 | 购买PDF | 工期 | 标准名称(英文版) |
| GB/T 21411.1-2008 | RFQ | 点击询价 | <=6 | 石油天然气工业井下设备 人工举升用螺杆泵系统 第1部分：泵 |
| 基本信息 | |
|---|---|
| 标准编号 | GB/T 21411.1-2008 (GB/T21411.1-2008) |
| 中文名称 | 石油天然气工业井下设备 人工举升用螺杆泵系统 第1部分：泵 |
| 英文名称 | Downhole equipment for petroleum and natural gas industries -- Progressing cavity pump systems for artificial lift -- Part 1: Pumps |
| 行业 | 国家标准 (推荐) |
| 中标分类 | E92 |
| 国际标准分类 | 75.180.10 |
| 字数估计 | 30,312 |
| 发布日期 | 2008-02-21 |
| 实施日期 | 2008-07-01 |
| 采用标准 | ISO 15136-1-2001, MOD |
| 标准依据 | 国家标准批准发布公告2008年第2号(总第115号);国家标准公告2014年第30号 |
| 发布机构 | 中华人民共和国国家质量监督检验检疫总局、中国国家标准化管理委员会 |
| 范围 | 本部分确立了石油天然气工业中使用的井下螺杆泵的规范及要求。螺杆泵系统是一种单相或多相流的采油系统, 并遵循第2章中所给出的定义。本部分适用于井下螺杆泵系统。它提及但并不包括组成一个完整的泵系统所必需的中间部件和附件。本部分未涵盖对装卸、海上运输及陆地运输的要求。 |
GB/T 21411.1-2008
ICS ７５．１８０．１０
E９２
中华人民共和国国家标准
GB/T ２１４１１．１-２００８
石油天然气工业井下设备 人工举升
用螺杆泵系统 第１部分：泵
（ISO １５１３６-１：２００１，ＭＯＤ）
２００８-０２-２１发布
２００８-０７-０１实施
中华人民共和国国家质量监督检验检疫总局
中国国家标准化管理委员会发布
目次
前言 Ⅲ
１ 范围 １
２ 术语和定义 １
３ 符号 ２
４ 性能规范 ３
４．１ 总述 ３
４．２ 螺杆泵的类型 ３
４．３ 井况参数 ３
４．４ 工作参数 ３
４．５ 环境适应性 ３
４．６ 与油井设备的兼容性 ４
４．７ 质量控制要求 ４
４．８ 设计有效性文件 ４
５ 技术规范 ４
５．１ 总述 ４
５．２ 螺杆泵的特点 ４
５．３ 设计准则 ４
５．４ 设计验证 ６
５．５ 设计有效性 ６
５．６ 设计更改 ７
５．７ 性能测试参数 ７
６ 对供应商与制造商的要求 ８
６．１ 文件和数据控制 ８
６．２ 用户文件 ８
６．３ 产品标志 ８
６．４ 质量控制 ８
６．５ 性能测试 ９
附录Ａ（资料性附录） 根据特性曲线选泵 １０
附录Ｂ（规范性附录） 螺杆泵试验报告数据表 １１
附录Ｃ（资料性附录） 应用设计要求数据表 １２
附录Ｄ（资料性附录） 附件 １３
附录Ｅ（资料性附录） 设计方法 １７
附录Ｆ（资料性附录） 螺杆泵系统描述 ２２
GB/T ２１４１１．１-２００８
前言
本部分修改采用ISO １５１３６-１：２００１《石油天然气工业井下设备 人工举升用螺杆泵系统 第１部
分：泵》（英文版）。
GB/T ２１４１１《石油天然气工业井下设备 人工举升用螺杆泵系统》分为二个部分：
---第１部分：泵；
---第２部分：地面驱动系统。
本部分为GB/T ２１４１１的第１部分。
本部分是根据ISO １５１３６-１：２００１重新起草，考虑到我国的实际情况，对ISO １５１３６-１：２００１进行了
下列技术性修改：
---国际标准５．５．１条中，“应用水介质在５００ｒ／ｍｉｎ的转速下进行以下试验，若为大排量、高压头
的泵，其转速可以根据消耗的电力适当降低，并在用户和制造商之间达成一致。”改为“试验介
质宜采用ISO 黏度等级为３２的液压油，有特殊要求时，也可以采用水为试验介质。试验转速
规定为１５０ｒ／ｍｉｎ±７ｒ／ｍｉｎ，也可以按特殊要求的转速进行试验。”“漏失量指标为１５％（最大
为２０％，最小为１０％）”改为“漏失量指标为２０％（最大为３０％，最小为１０％）”；
---国际标准５．５．２．１条中，“试验介质是水，水通过一个密闭的循环回路”改为“油通过一个密闭
的循环回路”；“先进行空载试验，以确定泵在零压头时的效率”改为“先进行空载试
验，以确定泵在零压头时的排量”；
---国际标准５．５．２．３条中，“在５００ｒ／ｍｉｎ的转速下”改为“在１５０ｒ／ｍｉｎ±７ｒ／ｍｉｎ的转速下”；
---国际标准６．３．１和６．３．２条中，“ｖｖｖ---在５００ｒ／ｍｉｎ，出口压力为零时每天的产液量，单位：
ｍ３／ｄ”改为“ｖｖｖ---泵的排量，单位：ｍＬ／ｒ”；
---国际标准中附录Ａ“规范性附录”改为“资料性附录”。
为了便于使用，本部分对ISO １５１３６-１：２００１还做了以下编辑性修改：
---用小数点“．”代替作为小数点的逗号“，”；
---删除国际标准的封面、ＰＤＦ声明、引言以及ISO 前言；
---国际标准中的压力单位“ｋＰａ”均改为“ＭＰａ”；
另外，ISO １５１３６-１：２００１国际标准中的若干失误之处在翻译和修改标准时予以改正：
---国际标准附录Ｄ中，图Ｄ．２说明中，１---空心轴，图中指的是光杆而不是空心轴；
---国际标准附录Ｄ中，“螺旋副的横向截面由两条共轭的内摆线合成的轮廓线构成，生成圆（滚
圆）的直径等于两个螺旋件纵轴之间的距离”修改为“螺旋副的横向截面由两条共轭的内摆线
合成的轮廓线构成，生成圆（滚圆）的半径等于两个螺旋件纵轴之间的距离”；
---国际标准附录Ｆ中“图Ｆ．１ 螺杆泵的理论几何形状”改为“图Ｆ．２ 螺杆泵的理论几何
形状”。
本部分附录Ｂ是规范性附录，附录Ａ、附录Ｃ、附录Ｄ、附录Ｅ和附录Ｆ是资料性附录。
本部分由全国石油钻采设备和工具标准化技术委员会（ＳＡＣ/TＣ９６）提出并归口。
本部分由北京石油机械厂负责起草，华北石油管理局钻井工艺研究院、大庆油田有限责任公司采油
工程研究院、大庆石油管理局力神泵业有限公司等参加起草。
本部分主要起草人：唐夕庭、郁文正、范育昭、王兴燕、黎勤、刘合、张连山。
本部分为首次发布。
GB/T ２１４１１．１-２００８
石油天然气工业井下设备 人工举升
用螺杆泵系统 第１部分：泵
１ 范围
本部分确立了石油天然气工业中使用的井下螺杆泵的规范及要求。螺杆泵系统是一种单相或多相
流的采油系统，并遵循第２章中所给出的定义。
本部分适用于井下螺杆泵系统。它提及但并不包括组成一个完整的泵系统所必需的中间部件和附
件。本部分未涵盖对装卸、海上运输及陆地运输的要求。
２ 术语和定义
下列术语和定义适用于本部分（举例说明参见附录Ｄ、附录Ｅ和附录Ｆ）。
２．１
在螺杆泵的定子与转子装配时二者间所形成的透镜状螺旋形的密闭腔室。
２．２
转子在定子中旋转一周所排出流体的体积。
２．３
在驱动头和螺杆泵之间用来传递动力的装置（通常......