[PDF] GB/T 3048.12-2007 - 英文版
| 标准号码 | 美元 | 购买PDF | 工期 | 标准名称(英文版) |
| GB/T 3048.12-2007 | 519 | GB/T 3048.12-2007 | <=4 | 电线电缆电性能试验方法 第12部分：局部放电试验 |
| 基本信息 | |
|---|---|
| 标准编号 | GB/T 3048.12-2007 (GB/T3048.12-2007) |
| 中文名称 | 电线电缆电性能试验方法 第12部分：局部放电试验 |
| 英文名称 | Test methods for electrical properties of electric cables and wires -- Part 12: Partial discharge test |
| 行业 | 国家标准 (推荐) |
| 中标分类 | K13 |
| 国际标准分类 | 29.060 |
| 字数估计 | 20,257 |
| 发布日期 | 2007-12-03 |
| 实施日期 | 2008-05-01 |
| 旧标准 (被替代) | GB/T 3048.12-1994 |
| 引用标准 | GB/T 2900.19; GB/T 3048.1; GB/T 3048.8-2007; JB/T 10435; IEC 60270：1981 |
| 采用标准 | IEC 60885-3-1988, MOD |
| 标准依据 | 国家标准批准发布公告2007年第12号(总第112号) |
| 发布机构 | 中华人民共和国国家质量监督检验检疫总局、中国国家标准化管理委员会 |
| 范围 | GB/T 3048的本部分规定了局部放电试验的术语和定义、试验设备、试样制备、试验程序、注意事项、试验设备的校准和试验记录。本试验方法适用于测量不同长度挤包绝缘电力电缆的局部放电, 即在规定电压下和给定灵敏度下测量电缆的放电量或检验放电量是否超过规定值。有关局部放电测量的一般技术参照IEC 60270:1981。本部分应与GB/T 3048.1一起使用。 |
GB/T 3048.12-2007
Test methods for electrical properties of electric cables and wires.Part 12: Partial discharge test
ICS ２９．０６０
K１３
中华人民共和国国家标准
GB/T ３０４８．１２-２００７
代替GB/T ３０４８．１２-１９９４
电线电缆电性能试验方法
第１２部分：局部放电试验
（IEC ６０８８５-３：１９８８，Ｅｌｅｃｔｒｉｃａｌｔｅｓｔｍｅｔｈｏｄｓｆｏｒｅｌｅｃｔｒｉｃｃａｂｌｅｓ-
Ｐａｒｔ３：Ｔｅｓｔｍｅｔｈｏｄｓｆｏｒｐａｒｔｉａｌｄｉｓｃｈａｒｇｅｍｅａｓｕｒｅｍｅｎｔｏｎｌｅｎｇｔｈｓ
ｏｆｅｘｔｒｕｄｅｄｐｏｗｅｒｃａｂｌｅ，ＭＯＤ）
２００７-１２-０３发布 ２００８-０５-０１实施
中华人民共和国国家质量监督检验检疫总局
中国国家标准化管理委员会发布
目次
前言 Ⅰ
１ 范围 １
２ 规范性引用文件 １
３ 术语和定义 １
４ 试验设备 １
５ 试样制备 ６
６ 试验程序 ６
７ 注意事项 ８
８ 试验设备的校准 ８
９ 试验记录 ９
附录Ａ（资料性附录） 本部分章条编号与IEC ６０８８５-３：１９８８章条编号对照 １０
附录Ｂ（规范性附录） 双脉冲曲线绘制方法 １１
附录Ｃ（规范性附录） 终端阻抗的要求 １３
Ｃ．１ 终端阻抗的构成 １３
Ｃ．２ ＲＣ元件 １３
Ｃ．３ ＲＬＣ元件（串联谐振线路） １３
附录Ｄ（资料性附录） 全屏蔽局部放电测试系统技术条件 １４
Ｄ．１ 独立的供电电源 １４
Ｄ．２ 电源的滤波系统 １４
Ｄ．３ 隔离地坪 １４
Ｄ．４ 全屏蔽室 １４
Ｄ．５ 试验设备和测试仪器 １４
Ｄ．６ 注意事项 １４
GB/T ３０４８．１２-２００７
前言
GB/T ３０４８《电线电缆电性能试验方法》分为１４个部分：
---第１部分：总则；
---第２部分：金属材料电阻率试验；
---第３部分：半导电橡塑材料体积电阻率试验；
---第４部分：导体直流电阻试验；
---第５部分：绝缘电阻试验；
---第７部分：耐电痕试验；
---第８部分：交流电压试验；
---第９部分：绝缘线芯火花试验；
---第１０部分：挤出护套火花试验；
---第１１部分：介质损耗角正切试验；
---第１２部分：局部放电试验；
---第１３部分：冲击电压试验；
---第１４部分：直流电压试验；
---第１６部分：表面电阻试验。
本部分为GB/T ３０４８的第１２部分。
本部分修改采用IEC ６０８８５-３：１９８８《电缆电性能试验方法 第３部分：整根挤出电力电缆局部放电
测试方法》（英文版）。
本部分的结构符合GB/T １．１-２０００《标准化工作导则 第１部分：标准的结构和编写规则》，并与
GB/T ３０４８的其他部分相协调。在附录Ａ中列出了本部分章条编号与IEC ６０８８５-３：１９８８章条编号的
对照一览表。
考虑到检测技术的发展，在采用IEC ６０８８５-３：１９８８时，本部分做了一些修改，有关技术性差异已编
入正文中并在它们所涉及的条文的页边空白处用垂直单线标识。
本部分与IEC ６０８８５-３：１９８８差异如下：
---按照GB/T １．１-２０００规定的标准结构和GB/T ３０４８其他部分的协调统一原则，本部分增加
了：第２章“规范性引用文件”、第７章“注意事项”、第８章“试验设备的检定”、第９章“试验记
录”；
---考虑到试验的实际操作情况，本部分做了下述改动：
１） 鉴于“绘制双脉冲图”并非电缆局部放电试验的必须步骤，而仅试验回路的校核，故将
IEC ６０８８５-３：１９８８的２．６改为本部分的“附录Ｂ”；
２） 鉴于“对终端阻抗要求”以理论估算为主，且是绝少用的测量方法，故将IEC ６０８８５-３：１９８８
的２．７改为本部分的“附录Ｃ”；
---按照GB/T １．１-２０００“充分考虑最新技术水平”的要求，本部分做了下述改动：
１） 由于无局部放电的电缆终端是局部放电测试技术的重要组成部分，本部分的第５章“试样
制备”中具体规定了较成熟的试验用终端；
２） 根据长期进行电缆局部放电试验的技术积累，本部分增加了第７章“注意事项”；
３） 总结近２０年来３５ｋＶ及以下电缆局部放电例行试验的经验，在本部分７．４中“推荐采用
附录Ｄ介绍的全屏蔽试验室”；
GB/T ３０４８．１２-２００７
---本部分参照IEC ６０８８５-２：１９８７《电缆电性能试验方法 第２部分：局部放电试验》（英文版）的
第５章“试验步骤”增加了６．６．２；
---本部分删除了IEC ６０８８５-３：１９８８的第３章“应用导则”。
为便于使用，对于IEC ６０８８５-３：１９８８本部分还做了下列编辑性修改：
---用小数点“．”代替作为小数点的逗号“，”；
---删除了国际标准的前言；
---增加了资料性附录Ａ以指导使用。
本部分代替GB/T ３０４８．１２-１９９４《电线电缆电性能试验方法 局部放电试验》。本次修订按照
GB/T １．１-２０００《标准化工作导则 第１部分：标准的结构和编写规则》对本部分进行了调整。
本部分与GB/T ３０４８．１２-１９９４相比主要变化如下：
---标准的英文名称改为“Ｔｅｓｔｍｅｔｈｏｄｓｆｏｒｅｌｅｃｔｒｉｃａｌｐｒｏｐｅｒｔｉｅｓｏｆｅｌｅｃｔｒｉｃｃａｂｌｅｓａｎｄｗｉｒｅｓ-
Ｐａｒｔ１２：Ｐａｒｔｉａｌｄｉｓｃｈａｒｇｅｔｅｓｔ”；
---本部分的总体结构和编排按GB/T １．１-２０００进行了修改：
１） 第１章为“范围”（１９９４年版的第１章；本版的第１章）；
２） 第２章为“规范性引用文件”（１９９４年版的第２章；本版的第２章）；
３） 第３章为“术语和定义”（１９９４年版无；本版的第３章）；
４） 第４章为“试验设备”（１９９４年版的第３章；本版的第４章）；
５） 第５章为“试样制备”（１９９４年版的第４章；本版的第５章）；
６） 第６章为“试验程序”（１９９４年版的第５章；本版的第６章）；
７） 第７章为“注意事项”（１９９４年版的第６章；本版的第７章）；
８） 第８章为“试验设备的检定”（１９９４年版无；本版的第８章）；
９） 第９章为“试验记录”（１９９４年版无；本版的第９章）；
---在第２章“规范性引用文件”中补充了相关标准（１９９４年版的第２章；本版的第２章）；
---增加了第３章“术语和定义”（１９９４年版无；本版的第３章）；
---在第４章“试验设备”中作了适当的修改和完善（１９９４年版的３．１；本版的４．１、４．１．１）；
---在第５章“试样制备”中增加了对于试样终端的制作要求（１９９４年版的第４章；本版的第５
章）；
---对第７章“注意事项”作了较大的补充，特别是推荐采用“全屏蔽局部放电测试系统技术条件”
（１９９４年版的第６章；本版的第７章和附录Ｄ）；
---增加了第８章“试验设备的校准”（１９９４年版无；本版的第８章）；
---增加第９章“试验记录”，规定了试验记录应记载的具体内容（１９９４年版无；本版的第９章）；
---将前版标准的第７章“双脉冲曲线图绘制方法”改为附录 Ｂ（１９９４年版的第７章；本版
的附录Ｂ）；
---将前版标准的第８章“终端阻抗的要求”改为附录Ｃ（１９９４年版的第８章；本版的附录Ｃ）。
本部分的附录Ａ、附录Ｄ为资料性附录；附录Ｂ、附录Ｃ为规范性附录。
本部分由中国电器工业协会提出。
本部分由全国电线电缆标准化技术委员会归口。
本部分起草单位：上海电缆研究所。
本部分主要起草人：万树德、余震明、夏凯荣、张兆焕、范作义。
本部分所代替标准的历次版本发布情况为：GB ３０４８．１２-１９８３、GB/T ３０４８．１２-１９９４。
GB/T ３０４８．１２-２００７
电线电缆电性能试验方法
第１２部分：局部放电试验
１ 范围
GB/T ３０４８的本部分规定了局部放电试验的术语和定义、试验设备、试样制备、试验程序、注意事
项、试验设备的校准和试验记录。
本试验方法适用于测量不同长度挤包绝缘电力电缆的局部放电，即在规定电压下和给定灵敏度下
测量电缆的放电量或检验放电量是否超过规定值。
有关局部放电测量的一般技术参照IEC ６０２７０：１９８１。
本部分应与GB/T ３０４８．１一起使用。
２ 规范性引用文件
下列文件中的条款通过GB/T ３０４８的本部分的引用而成为本部分的条款。凡是注日期的引用文
件，其随后所有的修改单（不包括勘误的内容）或修订版均不适用于本部分，然而，鼓励根据本部分达成
协议的各方研究是否可使用这些文件的最新版本。凡是不注日期的引用文件，其最新版本适用于本
部分。
GB/T ２９００．１９ 电工术语 高电压技术和绝缘配合
GB/T ３０４８．１ 电线电缆电性能试验方法 第１部分：总则
GB/T ３０４８．８-２００７ 电线电缆电性能试验方法 第８部分：交流电压试验
ＪＢ/T １０４３５ 电线电缆局部放电试验系统检定方法
IEC ６０２７０：１９８１ 局部放电测量
３ 术语和定义
GB/T ２９００．１９和IEC ６０２７０：１９８１确立的术语和定义适用于GB/T ３０４８的本部分。
４ 试验设备
４．１ 试验回路
４．１．１ 试验回路的组成
......