路径: 主页 > GB/T > 第695页 > GB/T 34832-2017 | 标准编号 | GB/T 34832-2017 (GB/T34832-2017) | | 中文名称 | 信息与文献 CNMARC的XML表示 | | 英文名称 | Information and documentation -- China Marc Xchange | | 行业 | 国家标准 (推荐) | | 中标分类 | A14 | | 国际标准分类 | 01.140.20 | | 字数估计 | 20,243 | | 发布日期 | 2017-11-01 | | 实施日期 | 2018-05-01 | | 标准依据 | 国家标准公告2017年第29号 | | 发布机构 | 中华人民共和国国家质量监督检验检疫总局、中国国家标准化管理委员会 | GB/T 34832-2017
Information and documentation-ChinaMarcXchange
ICS 01.140.20
A14
中华人民共和国国家标准
信息与文献 CNMARC的XML表示
2017-11-01发布
2018-05-01实施
中华人民共和国国家质量监督检验检疫总局
中国国家标准化管理委员会发布
目次
前言 Ⅲ
引言 Ⅳ
1 范围 1
2 规范性引用文件 1
3 术语和定义 1
4 CNMARC记录的XML模式转换 3
附录A(资料性附录) CNMARCXML的一般模式 6
附录B(资料性附录) 实例 10
参考文献 16
前言
本标准按照GB/T 1.1-2009给出的规则起草。
本标准使用重新起草法修改采用ISO 25577.2013《信息与文献 MarcXchange》。
本标准与ISO 25577.2013的技术差异及其原因如下.
---关于规范性引用文件,本标准做了具有技术性差异的调整,以适应我国的技术条件,调整的情
况集中反映在第2章“规范性引用文件”中,具体调整如下.
● 用等同采用国际标准的GB/T 2901代替了ISO 2709;
● 用等同采用国际标准的GB/T 1988代替了ISO/IEC 646;
● 用等同采用国际标准的GB/T 13000代替了ISO/IEC 10646;
● 新增国家标准GB/T 33286-2016《中国机读目格式》。
---本标准在第3章“术语和定义”中增加了术语“中国机读目录”,即CNMARC。
---本标准用“CNMARCXML”替代了ISO 25577.2013中的“MARCXML”。
---ISO 25577.2013在4.1“概述”中规定“子字段标识可采用ISO 10646的8位编码字符集BMP
row00(基本拉丁和拉丁-1补充字符集)”,本标准根据中国机读目录格式CNMARC规定改为
“子字段代码有且只有一位,可采用大小写字母或数字”。
---本标准为了适应我国CNMARC格式的相关规定,将ISO 25577.20134.2“XML框架结构”中
的相关规定进行了调整,具体调整如下.
● 将4.2标题改为“CNMARCXML模式的一般结构”。
● 将ISO 25577.2013的4.2“XML框架结构”b)中内容“format(记录格式,可选),标识
MARC记录的执行格式(如 MARC21、UNIMARC、danMARC2,lbermarc)”改为“format
(格式,可选),标识 MARC记录的执行格式,指定值为‘CNMARC’”。CNMARC即指中
国机读目录格式。
● 将ISO 25577.2013的4.2“XML框架结构”d)中内容“controlfield(控制字段).对应
ISO 2709记录的控制号字段(001)及参考字段(002~009,00A~00Z)”改为“对应
CNMARC记录的控制号字段(001)及参考字段(002~009,00a~00z,00A~00Z)”,并增加
了限制说明语“它仅适用于没有指示符和子字段的CNMARC字段”。
● 将ISO 25577.2013的4.2“XML框架结构”e)中“datafield”数据字段范围由“001~999及
00A~ZZZ”修改为“010~999、01a~zzz及01A~ZZZ”;将指标符属性由“ind1toind9(指
示符1到指示符9,可选)”修改为“ind1和ind2(指示符1和指示符2,必备)”,同时将对应
的图2“CNMRACXML一般结构”中“datafield”的属性修改为“id,ind1,ind2,tag”。
---本标准删除了ISO 25577.2013附录C(资料性)“MarcXchange结构的应用”。
---本标准将ISO 25577.2013附录中样例均修改为符合“CNMARC”格式的资料。
请注意本文件的某些内容可能涉及专利。本文件的发布机构不承担识别这些专利的责任。
本标准由全国信息与文献标准化技术委员会(SAC/TC4)提出并归口。
本标准起草单位.中国国家图书馆、清华大学图书馆。
本标准主要起草人.高红、汪东波、王洋、延卫平、杨慧。
引 言
中国机读目录格式(CNMARC)是我国图书情报界用来记录目文献元数据的统一标准,它提供了
一套完整、详尽、严密的数据表示规范。目数据是图书馆提供给用户最大的信息资源,但是,由于
GB/T 2901格式的CNMARC元数据的专用性,使用者必须依靠专用的客户端并且在特定的软件系统
所提供的检索工具中,才能够进行信息的检索。
采用的一个新标准,它是SGML的一个优化子集。XML是一种元标记语言,具有良好的扩展性,使用
者可按需要扩展、定义新的标记。将CNMARC目记录从GB/T 2901格式转换为XML格式,可使书
目数据成为机器可读取的XML结构化数据,实现目数据和因特网上非目数据的集成,从而使现有
的、大量的CNMARC数据能够方便地在传统图书馆和数字图书馆中应用,提供面向万维网的有效
信息。
早在2005年,ISO TC46/SC4(信息和文献工作标准化技术委员会/互操作分委员会)曾发布标准
change”的 MARCXML模式。该模式是一个通用的、能够满足世界范围所有遵循ISO 2709的 MARC
格式的通用XML模式,它可在ISO 2709格式的 MARC记录和以XML编码的 MARC记录之间进行
无损性互转,也可确保 MARC数据与其他元数据(如DC元数据)的兼容。2008年12月1日ISO
12月15日正式发布第2版,在第2版主要增加了嵌套数据元素。
本标准根据CNMARC的具体规定,在ISO 25577.2013基础上进行了修改和限制,并将CNMARC
的XML模式命名为“CNMARCXML”。采用与GB/T 2901格式一致的定义和术语描述,给出一个适
用于采用GB/T 2901句法但不改变其结构的CNMARC记录的通用XML模式。
CNMARCXML结构的核心是一个包含有CNMARC数据的简单XML编码方案,可用于 MARC
记录的交换,或与其他元数据进行对应转换以及格式校验等,但仍保留 MARC的语义。在XML结构
中,将按照如下方式处理GB/T 2901的各种基本元素.
---记录头标以文本字符串表示;
---XML结构中无目次区,当从CNMARCXML转换为 GB/T 2901格式时,需要重新设置目
次区;
---记录的标识号字段和控制字段以元素表示,字段标识符作为属性;
---数据字段以元素表示,字段标识符和指示符分别作为其属性;
---子字段以子元素表示,其子字段代码作为其属性。
信息与文献 CNMARC的XML表示
1 范围
本标准规定了CNMARC记录的XML格式,作为网络环境下对GB/T 2901格式的一种补充。
本标准阐明了通用的、基于XML交换格式的目记录和其他类型元数据的功能需求,但不定义单
个记录的长度或内容,也不为字段标识、指示符、标识符以及执行格式的功能说明赋予任何定义。
本标准适用于使用CNMARC格式编制的各种类型记录,包括目记录、规范记录、分类记录和馆
藏记录。
本标准具有以下应用前景.
---XML环境下完整的CNMARC记录表示;
---用XML语法对原始资源进行描述;
---可作为 METS(元数据编码和传输标准)中描述元数据的扩展编码方案;
---用于CNMARC记录的XML交换格式;
---在 Web服务中通过SRU(URL的查询/检索)等协议传递CNMARC记录;
---用于出版者传输数据;
---作为各种数据转换或处理的中间格式,如转换、发布、编辑、校验;
---XML格式的元数据可与对象数据一起封装。
2 规范性引用文件
下列文件对于本文件的应用是必不可少的。凡是注日期的引用文件,仅注日期的版本适用于本文
件。凡是不注日期的引用文件,其最新版本(包括所有的修改单)适用于本文件。
GB/T 1988 信息技术 信息交换用七位编码字符集(GB/T 1988-1998,ISO/IEC 646.1991,
IDT)
GB/T 2901 信息与文献 信息交换格式(GB/T 2901-2012,ISO 2709.2008,IDT)
GB/T 13000 信息技术 通用多八位编码字符集(UCS)(GB/T 13000-2010,ISO/IE......
|