[PDF] GB/T 6809.4-2007 - 英文版
| 标准号码 | 美元 | 购买PDF | 工期 | 标准名称(英文版) |
| GB/T 6809.4-2007 | 294 | GB/T 6809.4-2007 | <=3 | 往复式内燃机 零部件和系统术语 第4部分：增压及进排气管系统 |
| 基本信息 | |
|---|---|
| 标准编号 | GB/T 6809.4-2007 (GB/T6809.4-2007) |
| 中文名称 | 往复式内燃机 零部件和系统术语 第4部分：增压及进排气管系统 |
| 英文名称 | Reciprocating internal combustion engines -- Vocabulary of components and systems -- Part 4: Pressure charging and air/exhaust gas ducting systems |
| 行业 | 国家标准 (推荐) |
| 中标分类 | J90 |
| 国际标准分类 | 27.020 |
| 字数估计 | 15,157 |
| 发布日期 | 2007-06-25 |
| 实施日期 | 2007-11-01 |
| 旧标准 (被替代) | GB/T 6809.4-1989 |
| 采用标准 | ISO 7967-4-2005, IDT |
| 标准依据 | 国标公告2007年第6号（总第106号）（国标委） |
| 发布机构 | 中华人民共和国国家质量监督检验检疫总局、中国国家标准化管理委员会 |
| 范围 | GB/T 6809的本部分规定了与往复式内燃机增压及进排气管系统有关的术语。GB/T l883则提供了往复式内燃机的分类和规定了这种发动机及其工作特性的基本术语。 |
GB/T 6809.4-2007
Reciprocating internal combustion engines.Vocabulary of components and systems.Part 4: Pressure charging and air/exhaust gas ducting systems
ICS ２７．０２０
J９０
中华人民共和国国家标准
GB/T ６８０９．４-２００７／ISO ７９６７-４：２００５
代替GB/T ６８０９．４-１９８９
往复式内燃机 零部件和系统术语
第４部分：增压及进排气管系统
（ISO ７９６７-４：２００５，ＩＤＴ）
２００７-０６-２５发布
２００７-１１-０１实施
中华人民共和国国家质量监督检验检疫总局
中国国家标准化管理委员会发布
前言
GB/T ６８０９《往复式内燃机 零部件和系统术语》由下列各部分组成：
---第１部分：固定件及外部罩盖；
---第２部分：气门、凸轮轴传动和驱动机构；
---第３部分：主要运动件；
---第４部分：增压及进排气管系统；
---第５部分：冷却系统；
---第６部分：润滑系统；
---第７部分：调节系统；
---第８部分：起动系统；
---第９部分：监控系统。
本部分为GB/T ６８０９的第４部分。
本部分等同采用ISO ７９６７-４：２００５《往复式内燃机 零部件和系统词汇 第４部分：增压及进排气
管系统》（英文版）。
本部分等同翻译ISO ７９６７-４：２００５。
为便于使用，本部分做了如下编辑性修改：
---“本国际标准”一词改为“本部分”；
---删除了国际标准的前言。
本部分是对GB/T ６８０９．４-１９８９《往复式内燃机 零部件术语 增压及进排气管系统》的修订。
本部分与GB/T ６８０９．４-１９８９的主要区别是：
---增加了规范性引用文件；
---修改和增加了部分术语；
---对术语进行了分类编排；
---补充了中英文索引。
本部分由中国机械工业联合会提出。
本部分由全国内燃机标准化技术委员会归口。
本部分起草单位：上海内燃机研究所。
本部分主要起草人：陈云清、计维斌、谢亚平、宋国婵、瞿俊鸣。
本部分所代替标准的历次版本发布情况为：
---GB/T ６８０９．４-１９８９。
GB/T ６８０９．４-２００７／ISO ７９６７-４：２００５
往复式内燃机 零部件和系统术语
第４部分：增压及进排气管系统
１ 范围
GB/T ６８０９的本部分规定了与往复式内燃机增压及进排气管系统有关的术语。
GB/T １８８３则提供了往复式内燃机的分类和规定了这种发动机及其工作特性的基本术语。
２ 规范性引用文件
下列文件中的条款通过GB/T ６８０９的本部分的引用而成为本部分的条款。凡是注日期的引用文
件，其随后所有的的修改单（不包括勘误的内容）或修订版均不适用于本部分，然而，鼓励根据本部分达
成协议的各方研究是否可使用这些文件的最新版本。凡是不注日期的引用文件，其最新版本适用于本
部分。
GB/T ６８０９．５-１９９９ 往复式内燃机 零部件和系统术语 第５部分：冷却系统（idt ISO ７９６７-５：１９９２）
３ 术语和定义
下列术语和定义适用于本部分。
３．１ 废气涡轮增压器型式
序号 术 语 定 义 图 例
３．１．１
废气涡轮增压器
ｔｕｒｂｏｃｈａｒｇｅｒ
将空气压缩输入发动机的装置，系由
废气驱动的涡轮和同轴连接的压气
机叶轮所组成
３．１．２
低压涡轮增压器
ｌｏｗ-ｐｒｅｓｓｕｒｅｔｕｒｂｏｃｈａｒｇｅｒ
二级涡轮增压系统中的第一级涡轮
增压器。进入该系统的新鲜空气被
压缩至压气机高压叶轮前的进气
压力
３．１．３
高压涡轮增压器
ｈｉｇｈ-ｐｒｅｓｓｕｒｅｔｕｒｂｏｃｈａｒｇｅｒ
二级涡轮增压系统中的第二级涡轮
增压器。由低压涡轮增压器输出的
空气被压缩至增压压力
３．１．４
可变几何截面涡轮增压器
ｖａｒｉａｂｌｅｇｅｏｍｅｔｒｙｔｕｒｂｏｃｈａｒｇｅｒ
装有可以改变涡轮喷嘴环或压气机
叶轮扩压环通道型线和截面的装置
的涡轮增压器
３．１．５
......