[PDF] GB/T 6809.6-2009 - 英文版
| 标准号码 | 美元 | 购买PDF | 工期 | 标准名称(英文版) |
| GB/T 6809.6-2009 | 314 | GB/T 6809.6-2009 | <=3 | 往复式内燃机 零部件和系统术语 第6部分：润滑系统 |
| 基本信息 | |
|---|---|
| 标准编号 | GB/T 6809.6-2009 (GB/T6809.6-2009) |
| 中文名称 | 往复式内燃机 零部件和系统术语 第6部分：润滑系统 |
| 英文名称 | Reciprocating internal combustion engines -- Vocabulary of components and systems -- Part 6: Lubricating systems |
| 行业 | 国家标准 (推荐) |
| 中标分类 | J95 |
| 国际标准分类 | 27.020 |
| 字数估计 | 16,194 |
| 发布日期 | 2009-03-19 |
| 实施日期 | 2009-11-01 |
| 旧标准 (被替代) | GB/T 6809.6-1999 |
| 引用标准 | GB/T 1883.1; GB/T 1883.2 |
| 采用标准 | ISO 7967-6-2005, IDT |
| 标准依据 | 国家标准批准发布公告2009年第3号(总第143号) |
| 发布机构 | 中华人民共和国国家质量监督检验检疫总局、中国国家标准化管理委员会 |
| 范围 | GB/T 6809的本部分规定了往复式内燃机润滑系统的相关术语。GB/T 1883则给出了往复式内燃机的分类, 并规定了这种发动机及其工作特性的基本术语。 |
GB/T 6809.6-2009
Reciprocating internal combustion engines.Vocabulary of components and systems.Part 6: Lubricating systems
ICS ２７．０２０
J９５
中华人民共和国国家标准
GB/T ６８０９．６-２００９／ISO ７９６７-６：２００５
代替 GB/T ６８０９．６-１９９９
往复式内燃机 零部件和系统术语
第６部分：润滑系统
（ISO ７９６７-６：２００５，ＩＤＴ）
２００９-０３-１９发布
２００９-１１-０１实施
中华人民共和国国家质量监督检验检疫总局
中国国家标准化管理委员会发布
目次
前言 Ⅰ
１ 范围 １
２ 规范性引用文件 １
３ 术语和定义 １
３．１ 润滑系统类型 １
３．２ 润滑系统 ２
３．３ 润滑系统零部件 ３
３．４ 机油滤清器零部件 ６
３．５ 润滑油类型 ７
中文索引 ８
英文索引 ９
GB/T ６８０９．６-２００９／ISO ７９６７-６：２００５
前言
GB/T ６８０９《往复式内燃机 零部件和系统术语》分为九个部分：
---第１部分：固定件及外部罩盖；
---第２部分：气门、凸轮轴传动和驱动机构；
---第３部分：主要运动件；
---第４部分：增压及进排气管系统；
---第５部分：冷却系统；
---第６部分：润滑系统；
---第７部分：调节系统；
---第８部分：起动系统；
---第９部分：监控系统。
本部分为GB/T ６８０９的第６部分。
本部分等同采用ISO ７９６７-６：２００５《往复式内燃机 零部件和系统词汇 第６部分：润滑系统》（英
文版）。
本部分等同翻译ISO ７９６７-６：２００５。
为便于使用，本部分做了如下编辑性修改：
---“本国际标准”一词改为“本部分”；
---删除了国际标准的前言；
---对ISO ７９６７-６：２００５中引用的其他国际标准，用已被采用为我国的标准代替对应的国际标准。
本部分是对GB/T ６８０９．６-１９９９《往复式内燃机零部件和系统术语 第６部分：润滑系统》的修订。
与GB/T ６８０９．６-１９９９相比，本部分主要变化如下：
---对术语和定义进行了重新编排；
---增加和修改了部分术语和定义。
本部分由中国机械工业联合会提出。
本部分由全国内燃机标准化技术委员会（ＳＡＣ/TＣ１７７）归口。
本部分起草单位：上海内燃机研究所、雪龙集团有限公司。
本部分主要起草人：陈云清、贺频艳、计维斌、谢亚平、宋国婵、瞿俊鸣、毕晔。
本部分所代替标准的历次版本发布情况为：
---GB/T ６８０９．６-１９９９。
GB/T ６８０９．６-２００９／ISO ７９６７-６：２００５
往复式内燃机 零部件和系统术语
第６部分：润滑系统
１ 范围
GB/T ６８０９的本部分规定了往复式内燃机润滑系统的相关术语。
GB/T １８８３则给出了往复式内燃机的分类，并规定了这种发动机及其工作特性的基本术语。
２ 规范性引用文件
下列文件中的条款通过GB/T ６８０９的本部分的引用而成为本部分的条款。凡是注日期的引用文
件，其随后所有的修改单（不包括勘误的内容）或修订版均不适用于本部分，然而，鼓励根据本部分达成
协议的各方研究是否可使用这些文件的最新版本。凡是不注日期的引用文件，其最新版本适用于本
部分。
GB/T １８８３．１ 往复式内燃机 词汇 第１部分：发动机设计和运行术语（GB/T １８８３．１-２００５，
ISO ２７１０-１：２０００，ＩＤＴ）
GB/T １８８３．２ 往复式内燃机 词汇 第２部分：发动机维修术语（GB/T １８８３．２-２００５，
ISO ２７１０-２：１９９９，ＩＤＴ）
３ 术语和定义
下列术语和定义适用于GB/T ６８０９的本部分。
３．１ 润滑系统类型
序号 术 语 定 义 图 例
３．１．１ 非压力润滑
不是靠泵压提供润滑油，而
是靠诸如飞溅、滴油或油雾，使
其附着于润滑表面的系统
３．１．２ 混合油润滑
汽-机油润滑
ｐｅｔｒｏｉｌｌｕｂｒｉｃａｔｉｏｎ
将润滑油以一定比例加入到
汽油中的系统，使足够的润滑
油经分离后附着在发动机需要
润滑的零件上
......