中国标准英文版 数据库收录: 159759 更新: 2024-04-30

[PDF] GB/T 12706.4-2020 - 英文版

标准搜索结果: 'GB/T 12706.4-2020'
标准号码内文价格美元第2步(购买)交付天数标准名称状态
GB/T 12706.4-2020 英文版 499 GB/T 12706.4-2020 有增值税发票,[PDF]天数 <=5 额定电压1kV(Um=1.2kV)到35kV(Um=40.5kV)挤包绝缘电力电缆及附件 第4部分:额定电压6kV(Um=7.2kV)到35kV(Um=40.5kV)电力电缆附件试验要求 有效

基本信息
标准编号 GB/T 12706.4-2020 (GB/T12706.4-2020)
中文名称 额定电压1kV(Um=1.2kV)到35kV(Um=40.5kV)挤包绝缘电力电缆及附件 第4部分:额定电压6kV(Um=7.2kV)到35kV(Um=40.5kV)电力电缆附件试验要求
英文名称 Power cables with extruded insulation and their accessories for rated voltages from 1 kV (Um=1.2 kV) up to 35 kV (Um=40.5 kV) -- Part 4: Test requirements on accessories for cables with rated voltages from 6 kV (Um=7.2 kV) up to 35 kV (Um=40.5 kV)
行业 国家标准 (推荐)
中标分类 K13
国际标准分类 29.060.20
字数估计 27,249
发布日期 2020-03-31
实施日期 2020-10-01
起草单位 上海电缆研究所有限公司、上海国缆检测中心有限公司、中国电力科学研究院、上海三原电缆附件有限公司、长缆电工科技股份有限公司、3M中国有限公司、长园电力技术有限公司、上海永锦电气技术股份有限公司、江苏中天科技电缆附件有限公司、江苏宇诚业基电气设备有限公司、北京ABB高压开关设备有限公司
归口单位 全国电线电缆标准化技术委员会(SAC/TC 213)
提出机构 中国电器工业协会
发布机构 国家市场监督管理总局、国家标准化管理委员会

GB/T 12706.4-2020: 额定电压1kV(Um=1.2kV)到35kV(Um=40.5kV)挤包绝缘电力电缆及附件 第4部分:额定电压6kV(Um=7.2kV)到35kV(Um=40.5kV)电力电缆附件试验要求
GB/T 12706.4-2020 英文名称: Power cables with extruded insulation and their accessories for rated voltages from 1 kV (Um=1.2 kV) up to 35 kV (Um=40.5 kV) -- Part 4: Test requirements on accessories for cables with rated voltages from 6 kV (Um=7.2 kV) up to 35 kV (Um=40.5 kV)
中华人民共和国国家标准
代替GB/T 12706.4-2008
额定电压1kV(Um=1.2kV)到35kV
(Um=40.5kV)挤包绝缘电力电缆及附件
第4部分:额定电压6kV(Um=7.2kV)到
35kV(Um=40.5kV)电力电缆附件试验要求
国 家 市 场 监 督 管 理 总 局
国 家 标 准 化 管 理 委 员 会 发 布
前言
GB/T 12706《额定电压1kV(Um=1.2kV)到35kV(Um=40.5kV)挤包绝缘电力电缆及附件》分
为4个部分:
---第1部分:额定电压1kV(Um=1.2kV)和3kV(Um=3.6kV)电缆;
---第2部分:额定电压6kV(Um=7.2kV)到30kV(Um=36kV)电缆;
---第3部分:额定电压35kV(Um=40.5kV)电缆;
---第4部分:额定电压6kV(Um=7.2kV)到35kV(Um=40.5kV)电力电缆附件试验要求。
本部分为GB/T 12706的第4部分。
本部分代替GB/T 12706.4-2008《额定电压6kV(Um=7.2kV)到35kV(Um=40.5kV)挤包绝缘
电力电缆及附件 第4部分:额定电压6kV(Um=7.2kV)到35kV(Um=40.5kV)电力电缆附件试验
要求》。
本部分与GB/T 12706.4-2008相比,除编辑性修改外主要技术变化如下:
---增加了内锥形插拔式可分离连接器的描述及试验要求(见3.11和第8章);
---增加了连接金具适用标准的标示(见6.1.2);
---增加了终端盒内容的标示(见6.1.3);
---增加了认可的范围中对可分离连接器的导体截面覆盖范围的内容(见第7章);
---增加了户外终端的浸水试验(见表2);
---修改了屏蔽不带电插拔可分离连接器试验程序中操作环试验的轴向力数据(见表5,2008年版
的表7);
---增加了最小和最大导体截面附加试验的空气中恒压负荷循环试验(见表9);
---修改了对不同型式的电缆绝缘屏蔽及从圆形导体到成型导体认可的附加试验中的恒压负荷循
环的试验次数(见表10,2008年版的表11);
---增加了非屏蔽型不带电插拔可分离连接器的潮湿试验(见表13)。
本部分使用重新起草法修改采用IEC 60502-4:2010《额定电压1kV(Um=1.2kV)到30kV(Um=
36kV)挤包绝缘电力电缆及附件 第4部分:额定电压6kV(Um=7.2kV)到30kV(Um=36kV)电力
电缆附件试验要求》。
本部分与IEC 60502-4:2010相比在结构上有一些变化,主要如下:
---按GB/T 1.1-2009要求,按照表的提及顺序为表格编号,从表2开始本部分表格与
IEC 60502-4:2010表格的对应关系为表2对应表5、表3对应表6、表4对应表7、表5对应
表8、表6对应表9、表7对应表10、表8对应表2、表9对应表11、表10对应表12、表11对应
表3、表12对应表4、表13对应表13、表14对应表14;
---增加了7.9。
本部分与IEC 60502-4:2010相比存在技术性差异,主要的技术性差异及其原因如下:
---关于规范性引用文件,本部分做了具有技术性差异的调整,以适应我国的技术条件,调整的情
况集中反映在第2章“规范性引用文件”中,具体调整如下:
● 增加引用了GB/T 2900.10(见第3章);
● 用修改采用国际标准的 GB/T 12706.2代替了IEC 60502-2:2005(见第1章、第5章和
6.1.1);
● 增加引用了GB/T 12706.3(见第1章、5.1、5.2和6.1.1);
● 用修改采用国际标准的GB/T 18889-2002代替了IEC 61442:2005(见表1~表10、表
12);
● 用与国际标准一致性程度为非等效的JB/T 8996代替了IEC 60183(见5.1);
● 删除了IEC 61238-1。
---为适应我国技术要求,增加了35kV电压等级(见第1章);
---为适应我国技术要求,增加了内锥型插拔式可分离连接器的描述及试验要求(见3.11和第8
章);
---删除了宽范围附件术语(见第3章);
---为适应我国技术要求,增加了内锥形插拔式可分离连接器的描述及试验要求(见3.11和第8
章);
---为适应我国技术要求,增加“6/6kV、8.7/10kV、21/35kV、26/35kV”的描述(见表14)。
本部分还做了下列编辑性修改:
---为适应我国技术标准体系,将标准名称改为《额定电压6kV(Um=7.2kV)到35kV(Um=
40.5kV)挤包绝缘电力电缆及附件 第4部分:额定电压6kV(Um=7.2kV)到35kV(Um=
40.5kV)电力电缆附件试验要求》。
---增加了参考文献,将非规范引用的GB/T 9327列入参考文献。
本部分由中国电器工业协会提出。
本部分由全国电线电缆标准化技术委员会(SAC/TC213)归口。
本部分起草单位:上海电缆研究所有限公司、上海国缆检测中心有限公司、中国电力科学研究院、上
海三原电缆附件有限公司、长缆电工科技股份有限公司、3M 中国有限公司、长园电力技术有限公司、上
海永锦电气技术股份有限公司、江苏中天科技电缆附件有限公司、江苏宇诚业基电气设备有限公司、北
京ABB高压开关设备有限公司。
本部分主要起草人:夏俊峰、徐晓峰、李闯、阎孟昆、徐操、郭长春、庄猛、王锦明、杜成龙、田正兵、
汤志辉、富亚洲、张荣、张大鹏、肖敬成、杜青。
本部分所代替标准的历次版本发布情况为:
---GB/T 12706.4-2002,GB/T 12706.4-2008。
额定电压1kV(Um=1.2kV)到35kV
(Um=40.5kV)挤包绝缘电力电缆及附件
第4部分:额定电压6kV(Um=7.2kV)到
35kV(Um=40.5kV)电力电缆附件试验要求
1 范围
GB/T 12706的本部分规定了额定电压3.6/6kV(7.2kV)到26/35kV(40.5kV)且符合
GB/T 12706.2或GB/T 12706.3要求的挤包绝缘电力电缆用附件的型式试验要求。
本部分适用于额定电压3.6/6kV(7.2kV)到26/35kV(40.5kV)挤包绝缘电力电缆用附件。
本部分不适用于在特殊条件下使用的电缆附件,如架空电缆、海底电缆或船用电缆或危险环境(易
爆环境、耐火电缆、地震条件)的附件。
2 规范性引用文件
下列文件对于本文件的应用是必不可少的。凡是注日期的引用文件,仅注日期的版本适用于本文
件。凡是不注日期的引用文件,其最新版本(包括所有的修改单)适用于本文件。
GB/T 2900.10 电工术语 电缆[GB/T 2900.10-2013,IEC 60050(461):2008,IDT]
GB/T 12706.2 额定电压1kV(Um=1.2kV)到35kV(Um=40.5kV)挤包绝缘电力电缆及附件
第2部分:额定电压6kV(Um=7.2kV)到30kV(Um=36kV)电缆 (GB/T 12706.2-2020,
IEC 60502-2:2014,MOD)
GB/T 12706.3 额定电压1kV(Um=1.2kV)到35kV(Um=40.5kV)挤包绝缘电力电缆及附件
第3部分:额定电压35kV(Um=40.5kV)电缆
GB/T 18889-2002 额定电压6kV(Um=7.2kV)到35kV(Um=40.5kV)电力电缆附件试验方
法(IEC 61442:1997,MOD)
JB/T 8996 高压电缆选择导则(JB/T 8996-2014,IEC 60183:1984,NEQ)
IEC 61442:2005 额定电压6kV(Um=7.2kV)到30kV(Um=36kV)电力电缆附件试验方法
30kV(Um=36kV)]
4 附件类型
本部分包括的附件如下:
---所有结构的户内终端、户外终端,包括终端盒;
---适合于用在地下或空气中所有结构的直通接头、分支接头和绝缘终端;
---屏蔽可分离连接器、非屏蔽可分离连接器、插入式可分离连接器或螺栓式可分离连接器。
注:挤包绝缘电缆与纸绝缘电缆相连接的过渡接头不包括在内,涉及这些附件的试验要求参见GB/T 12976.3。
5 电压的表示方法和导体最高温度
5.1 额定电压
本部分附件的额定电压U0/U(Um)在GB/T 12706.2和GB/T 12706.3中已给出。
对于规定用途附件的额定电压应与电缆额定电压相一致,且应与JB/T 8996规定的所在系统运行
条件相适应。
5.2 导体最高温度
附件应适用于GB/T 12706.2和GB/T 12706.3中规定的电缆正常运行时导体最高温度和短路时
导体最高温度。
6 被试附件的安装
6.1 标志
6.1.1 用于试验的电缆应符合GB/T 12706.2和GB/T 12706.3规定,且应与被试附件的额定电压相
同。建议参照附录A示例对电缆做出正确的标志。
6.1.2 附件使用的导体连接金具应正确标示下述有关内容:
---安装工艺;
---工具及必要的配件;
---接触表面的处理;
---连接金具的型号、编号和任何其他标志;
---型式试验认可的描述;
---连接金具的试验标准(如GB/T 9327)。
6.1.3 被试电缆附件应正确标示下述有关内容:
---制造商名称;
---附件的型号及表示方法、制造日期或日期代码;
---电缆的最小和最大截面积,电缆导体的材料和形状;
---电缆绝缘层的最小和最大外径;
---额定电压(见5.1);
---安装说明书(参照标准和日期);
---终端盒的内部尺寸或类型(若适用)。
6.2 安装和连接
6.2.1 除非另有规定,电缆标称截面积如下:
a) 终端、接头和绝缘终端:120mm2、150mm2、185mm2;
b) 可分离连接器:用铝导体或铜导体电缆对表1中所列的每一个额定值进行试验。
6.2.2 附件应采用制造方提供的材料等级、数量及润滑剂(若有),按制造方说明书规定的方法进行
安装。
6.2.3 附件应干燥和清洁,且不管是电缆还是附件都不应经受可能改变被试组件的电气、热或机械性
能的任何方式的处理。
注:宜避免与可能影响电缆附件的性能的化学品如变压器油等的接触。
6.2.4 除非另有规定,可分离连接器应连接到与其配合的套管上。
6.2.5 被试终端或可分离连接器与接线端子或套管之间连接应具有与电缆导体相同的导电截面积。
6.2.6 应对由制造厂推荐的非屏蔽可分离连接器的最小相对相和相对地净距进行试验。
6.2.7 试验分支接头时,仅对干线电缆施加加热电流。
6.2.8 应记录关于试验安装的主要细节,尤其是支撑装置。
6.2.9 样品的试验布置和数量见图1~图5。
图6带负荷插拔式可分离连接器试品数量和试验布置(参见表7)。
7 认可的范围
7.1 对于终端、接头和绝缘终端,一种型式的附件使用6.2.1中所规定的一种导体截面成功地完成
表2、表3和表4所列本部分规定的相应型式试验项目后,则对95mm2~300mm2 这一范围内的所有
截面均有效。
对于可分离连接器,一种型式的附件使用表1所规定的一种导体截面成功地完成表5、表6和表7
所列本部分规定的相应型式试验项目后,则对表8规定的导体截面范围内的所有截面均有效。
为了实现上述给定范围扩展至更大范围的认可,应在所要求扩展范围的最小和(或)最大截面上按
表9规定进行附加试验。
对于可分离连接器的扩展至更大电缆导体截面的认可试验,试验电流应限制在配合套管的额定载
流值之内。
7.2 认可与电缆导体材料无关,因此试验可以用铝导体或铜导体电缆进行。
7.3 对安装在成型导体电缆上附件进行的试验,应被认为覆盖了圆形导体电缆的相同类型附件,反之
则不然。
为了实现从圆形导体扩展到扇形等成型导体的认可,应按表10进行附加试验。绝缘终端按表4试
验,试样取图3中的一半。
7.4 取决于被试电缆绝缘认可的详细情况见表11。
7.5 实现对不同类型电缆绝缘屏蔽的认可的扩展应按表10规定进行附加试验,绝缘终端应按表4进
行试验,试样取图3的一半。
7.6 由非纵向阻水型电缆试验获得认可后可扩展到金属屏蔽内有纵向阻水层而其他设计相同的电缆,
反之则不适用。
7.7 在三芯附件上进行的试验适用于相同设计的单芯附件,反之则不适用。
7.8 如果在较低U0 值电缆的绝缘半导电屏蔽层上的径向电场强度不大于试验电缆的径向电场强度,
则对规定U0 的试验附件认可后可扩展到低于该U0 值的同类附件。另外,可分离连接器的屏蔽故障电
流引发试验应在认可要求的最低U0 值下进行。
7.9 本部分覆盖的产品基于GB/T 12706.4-2008和/或满意地运行特性验证以后才获得认可。本部
分不否定已有的认可,但按GB/T 12706.4-2008或规范所获得认可的产品不能获得本部分的认可,除
非对它进行特殊试验。附件如果通过试验,除非可能影响运行特性的材料、设计或制造工艺发生改变,
这些试验不必重复。
8 试验程序
适用于各种附件的试验应按表12中所列出的相应的程序表和图进行。......
   
       隐私   ·  优质产品   ·  退款政策   ·  公平交易   ·  关于我们
宁德梧三商贸有限公司 (营业执照期限:2019-2049年. 纳税人识别号:91350900MA32WE2Q2X)
对公账号开户银行:中国建设银行 | 账户名称:宁德梧三商贸有限公司 | 账户号码:35050168730700000955
本公司专职于中国国家标准行业标准英文版