首页 购物车 询价
www.GB-GBT.com

[PDF] GB/T 29791.3-2013 - 自动发货. 英文版

标准搜索结果: 'GB/T 29791.3-2013'
标准号码内文价格美元第2步(购买)交付天数标准名称状态
GB/T 29791.3-2013 英文版 150 GB/T 29791.3-2013 3分钟内自动发货[PDF] 体外诊断医疗器械 制造商提供的信息(标示) 第3部分:专业用体外诊断仪器 有效

基本信息
标准编号 GB/T 29791.3-2013 (GB/T29791.3-2013)
中文名称 体外诊断医疗器械 制造商提供的信息(标示) 第3部分:专业用体外诊断仪器
英文名称 In vitro diagnostic medical devices. Information supplied by the manufacturer (labelling). Part 3: In vitro diagnostic instruments for professional use
行业 国家标准 (推荐)
中标分类 C44
国际标准分类 11.100
字数估计 11,161
引用标准 ISO 14971; ISO 15223-1; ISO 18113-1; IEC 61010-1; IEC 61010-2-101; IEC 61326-2-6; IEC 62366; EN 980
采用标准 ISO 18113-3-2009, IDT
起草单位 北京市医疗器械检验所
归口单位 全国医用临床检验实验室和体外诊断系统标准化技术委员会
标准依据 国家标准公告2013年第21号
提出机构 国家食品药品监督管理局
发布机构 中华人民共和国国家质量监督检验检疫总局、中国国家标准化管理委员会
范围 GB/T 29791的本部分规定了专业用体外诊断(IVD)仪器制造商提供信息的要求。本部分也适用于预期与专业用体外诊断医疗仪器一起使用的装置和设备。本部分也适用于IVD附件。本部分不适用于:a)仪器维修或修理的说明;b)体外诊断试剂, 包括校准物和用于控制该试剂的控制物质:c)自测用体外诊断仪器。

GB/T 29791.3-2013 In vitro diagnostic medical devices.Information supplied by the manufacturer (labelling).Part 3: In vitro diagnostic instruments for professional use ICS 11.100 C44 中华人民共和国国家标准 体外诊断医疗器械 制造商提供的信息(标示) 第3部分:专业用体外诊断仪器 professionaluse (ISO 18113-3:2009,IDT) 2013-10-10发布 2014-02-01实施 中华人民共和国国家质量监督检验检疫总局 中国国家标准化管理委员会发布 前言 GB/T 29791《体外诊断医疗器械 制造商提供的信息(标示)》分为5部分: ---第1部分:术语、定义和通用要求; ---第2部分:专业用体外诊断试剂; ---第3部分:专业用体外诊断仪器; ---第4部分:自测用体外诊断试剂; ---第5部分:自测用体外诊断仪器。 本部分为GB/T 29791的第3部分。 本部分按照GB/T 1.1-2009给出的规则起草。 本部分使用翻译法等同采用ISO 18113-3:2009《体外诊断医疗器械 制造商提供的信息(标示) 第3部分:专业用体外诊断仪器》。 与本部分中规范性引用的国际文件有一致性对应关系的我国文件如下: ---YY/T 0316-2008 医疗器械风险管理对医疗器械的应用(ISO 14971:2008,IDT) ---YY/T 0466.1-2009 医疗器械 用于医疗器械标签、标记和提供信息的符号 第1部分:通 用要求(ISO 15223-1:2007,IDT) ---GB 4793.1-2007 测量、控制和实验室用电气设备的安全要求 第1部分:通用要求 (IEC 61010-1:2001,IDT) ---YY0648-2008 测量、控制和实验室用电气设备的安全要求 第2-101部分:体外诊断 (IVD)医用设备的专用要求(IEC 61010-2-101:2002,IDT) 请注意本文件的某些内容可能涉及专利。本文件的发布机构不承担识别这些专利的责任。 本部分由国家食品药品监督管理局提出。 本部分由全国医用临床检验实验室和体外诊断系统标准化技术委员会(SAC/TC136)归口。 本部分起草单位:北京市医疗器械检验所。 本部分主要起草人:毕春雷、杜海鸥。 引 言 专业用体外诊断(IVD)仪器制造商提供给使用者能够安全使用和实现其器械预期性能的信息。其 形式和详细程度随着预期使用和特定国家法规而变化。 全球协调工作组(GHTF)鼓励在全球对医疗器械法规体系趋向一致。消除在辖区法规间的差异可 使得患者更早获得新技术和治疗,见参考文献[5]。本部分提供了协调专业用IVD仪器标示要求的 基础。 本部分仅关注为预期专业使用的IVD仪器和设备所提供的信息。本部分旨在与GB/T 29791.1 联合使用,该部分包含了制造商提供的信息的通用要求和通用标示概念的定义。 本部分基于EN591[3]。为了符合ISO/IEC 指南第2部分[2],文字上作了修改,但是要求,包括在 GB/T 29791.1中的要求,基本等同于最初的欧洲协调标准。本部分旨在支持所有GHTF参与国,以及 其他实施或计划实施IVD医疗器械标示规定的国家的基本标示要求。 对于预期作为系统与由同一制造商提供的试剂一同使用的IVD 仪器,本部分也预期与 GB/T 29791.1和GB/T 29791.2一同使用。 体外诊断医疗器械 制造商提供的信息(标示) 第3部分:专业用体外诊断仪器 1 范围 GB/T 29791的本部分规定了专业用体外诊断(IVD)仪器制造商提供信息的要求。 本部分也适用于预期与专业用体外诊断医疗仪器一起使用的装置和设备。 本部分也适用于IVD附件。 本部分不适用于: a) 仪器维修或修理的说明; b) 体外诊断试剂,包括校准物和用于控制该试剂的控制物质; c) 自测用体外诊断仪器。 2 规范性引用文件 下列文件对于本文件的应用是必不可少的。凡是注日期的引用文件,仅注日期的版本适用于本文 件。凡是不注日期的引用文件,其最新版本(包括所有的修改单)适用于本文件。 ISO 15223-1 医疗器械 用于医疗器械标签、标示和提供信息的符号 第1部分:通用要求 plied-Part1:Generalrequirements) IEC 61010-1 测量、控制和实验室用电气设备的安全要求 第1部分:通用要求(Safetyrequire- ments) IEC 61326-2-6 测量、控制和实验室用电气设备 电磁兼容性要求 第2-6部分:特殊要求 体外 IEC 62366 医疗器械 易用工程学在医疗器械上的应用(Medicaldevices-Applicationof 3 术语和定义 ISO 18113-1界定的术语和定义适用于本文件。 4 基本要求 ISO 18113-1的要求适用。 5 标签和标记 5.1 总则 IEC 61010-1、IEC 61010-2-101和IEC 61326-2-6有关标签和标记的要求适用。 对于使用符号,ISO 15223-1和EN980的要求适用。 5.2 IVD仪器的识别 5.2.1 IVD仪器名称 应给出IVD仪器的名称。 当名称不能唯一地识别IVD仪器时,也应给出额外的识别方式。 示例:目录号,商品编码。 5.2.2 序列号 对IVD仪器应给出唯一的序列号。 IEC 61010系列标准覆盖的所有仪器要求有序列号。 当对于和IVD仪器一同使用的装置、设备或附件序列号不适宜时,可代之以使用批号。 示例:原始样品容器会被指定一个批号。 5.2.3 体外诊断用途 当法规要求时应标明仪器的体外诊断用途。 示例:“供体外诊断使用”或图形符号:“体外诊断医疗器械”。 6 使用说明的要素 适当时,专业用仪器的使用说明应包括以下: a) 目录; b) 操作要素概述; c) 仪器结构图解; d) 正文和图解的综合与排列; e) 警告的图示强调; f) 如何使用仪器的举例; g) 操作步骤的图解; h) 附件清单; i) 相关科学参考文献; j) 索引; k) 版本控制识别与首次使用日期。 可检索的仪器电子版指南可不要求目录或索引。 体外诊断仪器提供的信息至少应涵盖:关于安全性、安装和环境要求。 7 使用说明的内容 7.1 制造商 应给出制造商的名称和地址。 注:在欧盟,如果法定制造商不在欧盟地区,要给出制造商的“欧盟授权代表”的名称和地址,见参考文献[4]。 7.2 IVD仪器的识别 7.2.1 IVD仪器的名称 应给出IVD仪器的名称。 当名称不能唯一地识别IVD仪器时,也应给出额外的识别方式。 示例:目录号、商品编码。 7.2.2 模块和软件识别 单独的仪器模块和/或软件应通过名称和版本(适用时)识别。 7.3 预期用途 应描述体外诊断仪器的预期用途。 示例:使用预期用于此仪器的试剂和校准物,测量生物原始样品中的分析物。 适当时,应说明体外诊断医疗器械预期用途方面的益处和局限性。 7.4 贮存和处理 应提供任何关于特殊的环境要求、处理和(或)贮存条件的说明。 7.5 警告与注意事项 应给出与以下相关的信息: a) 与体外诊断仪器和(或)附件的安装、操作、维护、运输、贮存或处置相关的残余风险; 示例:处理和处置传染性或潜在性传染物质有关的风险。 b) 已知产生明显的干扰; c) 电磁兼容性,发射与抗扰度,IEC 61326-2-6的要求适用。 IEC 61010-1、IEC 61010-2-101、IEC 62366和ISO 14971关于安全性信息的要求适用。 注:能让使用者降低风险的信息称为“安全性信息”,见ISO 14971。 7.6 仪器安装 7.6.1 概述 当IVD仪器的安装预期由用户完成时,应提供安装说明。 当安装专门由制造商或其代表的人员完成时,这些说明不是必需的。 应提供关于包括正确连接的可使用的附件信息。 示例1:计算机界面、模块、可选择的软件、连接硬件。 应提供特定担保限制或何处可得到这些担保信息的声明。 示例2:用户使制造商的担保无效的行动。 7.6.2 交付活动 应提供如下信息: a) 拆包装; b) 检查交付完整性; c) 检查在运输过程中的损坏。 7.6.3 安装前位置的准备 适当时,应提供如下信息: a) 正常运行所需要的物理环境; 示例:有关如下的限制:湿度、温度、震动、磁场、外部电气干扰、静电放电、压力、加速度、热引燃源、环境噪声、 与空调或热力管道的距离。 b) 空间需求和间距限制; c) 技术必要条件; 示例:承载能力、适当的公用设施、电压、水压。 d) 尺寸、质量; e) 制造商设定的基本设置; f) 消耗值; 示例:电力、水。 g) 仪器产生的噪声水平(以dB表示); h) 电磁兼容性、发射和抗扰性。 7.6.4 投入运行 应提供如下信息: a) 设置过程,包括程序步骤(简要描述); 示例:连接到公用设施、连接到必要组件。 b) 对正确安装的功能检查。 7.7 工作原理 应给出仪器工作所使用技术的基本原理。 7.8 功能 对每个体外诊断仪器特定的功能,应提供以下有关信息。 a) 子系统及其用途; b) 主要子系统的功能指标。 示例:样品移液器在5μL~20μL的分配体积的相对体积误差在±2%范围内;试剂移液器在50μL~200μL分配 的CV小于2%。 7.9 IVD仪器的性能 应提供体外诊断仪器的性能特征信息。 示例:通量、携带、交叉污染、样品体积、试剂体积、测量时间、测量温度、光度计吸光度线性、波长。 7.10 使用的局限性 应提供体外诊断仪器使用的局限性信息。 示例:样品黏度、附件兼容性、计算机连接。 7.11 操作前的准备 适当时,应提供以下有关信息: a) 使用者必需的任何特定培训; b) 正常使用体外诊断仪器必需的任何特定的物质和(或)设备; 示例:对于正常操作必需的溶液、稀释液、缓冲液、杯子等。 c) 试剂和消耗品的订购信息; d) 样品容器的类型; e) 可接受的原始样品类型; 示例:全血、血清、血浆、尿、脑脊液。 f) 对于安全和正确操作仪器的检查,包括校准; g) 硬件调整,如果需要。 7.12 操作程序 应提供进行IVD检验程序的详细描述,此步骤应包括从开始到结果读取操作的所有阶段。 注:简要操作指南,如附在仪器上的卡片,对使用者会有帮助。 7.13 控制程序 应提供关于IVD仪器性能和验证其性能符合要求的方法的足够信息。 注:使用者负责确定其实验室的适当质量控制程序以及遵从适用的实验室规章。 示例:可接受的控制物质的识别、控制物质检验的频次。 7.14 检验结果的计算 当检验结果要被计算时,应提供所采用的数学方法。 注:如果使用者必须进行计算,一个示例计算可以帮助使用者理解。 示例:参数的计算要求解释动态法检测。 7.15 特定功能 适当时,应提供如下有关信息: a) 特定功能和特定性能的检查; b) 系统的自动检查; c) 原始样品识别; d) 数据输出、注释、储存、安全和传输; e) 不同于正常操作模式的特殊设置; f) 界面协议。 7.16 紧急原始样品 适当时,应提供在常规操作中插入紧急原始样品的程序。 7.17 关机程序 应提供的如下有关信息: a) 把IVD仪器置于待机状态; b)IVD仪器关机; c) IVD仪器临时关机。 7.18 处置信息 应提供安全处置危险性废弃物以及报废仪器和附件的信息。 示例:消耗品、用过的试剂或试剂产物(包括混合有......