中国标准英文版 数据库收录: 159759 更新: 2024-06-27

[PDF] GB/T 41433-2022 - 自动发货. 英文版

标准搜索结果: 'GB/T 41433-2022'
标准号码内文价格美元第2步(购买)交付天数标准名称状态
GB/T 41433-2022 英文版 170 GB/T 41433-2022 3分钟内自动发货[PDF],有增值税发票。 家用和类似用途服务机器人 消费者指导 有效

基本信息
标准编号 GB/T 41433-2022 (GB/T41433-2022)
中文名称 家用和类似用途服务机器人 消费者指导
英文名称 Household and similar service robots -- Consumer guide
行业 国家标准 (推荐)
中标分类 Y69
国际标准分类 97.030
字数估计 8,823
发布日期 2022-04-15
实施日期 2022-04-15
起草单位 中国家用电器研究院、江苏美的清洁电器股份有限公司、苏州苏相机器人智能装备有限公司、苏州傲特敏机器人技术服务有限公司、深圳市优必选科技股份有限公司、北京康力优蓝机器人科技有限公司、青岛海尔智能技术研发有限公司、重庆邮电大学、广州艾罗伯特机器人技术咨询有限公司
归口单位 全国家用电器标准化技术委员会(SAC/TC 46)
提出机构 中国轻工业联合会
发布机构 国家市场监督管理总局、国家标准化管理委员会

GB/T 41433-2022: 家用和类似用途服务机器人 消费者指导
GB/T 41433-2022 英文名称: Household and similar service robots -- Consumer guide
ICS 97.030
CCSY69
中华人民共和国国家标准
1 范围
本文件规定了家用和类似用途服务机器人(以下简称产品)用于为消费者提供指导的使用说明及相
关信息材料的编制基本原则、基本要求、应用环境、操作使用说明、标注内容和要求,以及注意事项等。
本文件适用于家用和类似用途服务机器人。
4 基本原则
4.1 为了帮助使用者更安全、便利地使用产品,制造商应提供清晰、明确和有效的信息材料,指导使用
者更详尽、更直观地了解产品的使用或操作方法。
4.2 信息材料应以可兼容的方式提供,以确保简单、准确、易懂和可达。
5 编制使用说明的基本要求
5.1 概述
5.1.1 不可分性
使用说明是交付产品的组成部分,其基本内容和总要求应符合GB/T 5296.1的规定。
5.1.2 真实性
使用说明应如实介绍产品,不应有夸大和虚假的内容,也不应借用使用说明掩盖产品设计上的缺陷。
5.1.3 简洁性
使用说明的内容应简明、准确,易于阅读和理解。
5.1.4 正确使用及维护保养
使用说明应能指导使用者安全正确使用,以避免事故发生,减少产品的故障和损坏,并妥善安放和保养。
5.2 编写要求
5.2.1 文字
5.2.1.1 使用说明所用中文应是规范的汉字。
5.2.1.2 中文使用说明或包装上还可以同时使用汉语拼音或外文,但汉语拼音和外文的字体高度应不大于相应的汉字。
5.2.1.3 可以提供与汉语相对照的其他外国语种的使用说明,每种语言的说明应清楚地分开。必要时
可提供与汉语相对照的少数民族文字的使用说明。
5.2.1.4 为便于使用者阅读、辨认,使用说明所用文字应清晰:
---标题文字应不小于正文;
---正文,文字高度不小于3.2mm(9点,小5号字),在条件允许情况下,应采用较大字;
---安全警示应特别醒目,应采用黑体字;“危险”“警告”“注意”等安全警示词应明显大于正文。
5.2.2.1 使用说明中的图示、表格应与文字说明有对应关系,图示、表格应按顺序标出序号或箭头指示。
5.2.2.2 一个图示只能表达一个功能的相关信息,不应具有所需功能外的其他信息。
5.2.3 图形符号
使用说明中出现的图形符号、标志,应符合相关标准的规定。必要时应在使用说明中用文字解释其含义。
5.2.4 目次
5.2.4.1 当使用说明超过一页以上时,每页应有页码;使用说明的章、条较多时,应编写目次。
5.2.4.2 目次中的标题应与正文中使用的标题相同。
5.3 耐久性要求
5.3.1 使用说明的文字、标志、图形符号应在产品的使用寿命期内始终能够清晰、醒目。
5.3.2 产品上标注的使用说明应在产品的使用寿命期内始终牢固,不易脱落。
5.3.3 使用说明应保证在产品的寿命期内,可供使用者频繁翻阅而不破损。
5.3.4 使用说明中仅可由远程方式获得的信息,应保证在产品寿命期内随时可被使用者获得。
6 应用环境
6.1 对产品的应用环境,如电压、温湿度、气压等环境要求及负载等其他要求,应在使用说明中予以明
确说明。如果产品在正常使用过程中可能遇到特殊场景或出现环境剧烈变化的情况,应在使用说明中
就该情况下可能产生的危险提示使用者。
6.2 考虑到使用者的多样性,不是所有使用者都能阅读、使用和理解使用说明,因此使用说明的编制宜
考虑特定应用情境及消费群体的特征和需求,如老年人、儿童等。在可预见的情境下,使用说明中宜考
虑这些人群使用产品的安全性、易用性(包括操作性能)等。
7 使用说明内容及要求
7.1 产品上标注的内容
7.1.1 产品名称
产品应标注产品名称,应表明产品的真实属性。
应与所执行的产品国家标准、行业标准、团体标准或企业标准的规定名称相一致。
7.1.2 产品型号
产品应标注型号。
7.1.3 产品安全指标
产品上应标明该产品所适用的安全标准规定标注的主要技术要求和规格。
7.1.4 图形符号
产品上的各种图形符号的标注应符合GB/T 5465.2、GB/T 16273.1以及其他有关标准的规定,便于使用者识别和理解。
7.1.5 安全警示
产品使用不当,容易造成产品本身损坏或者可能危及人身、财产安全时,应有安全警示。安全警示
的标注应符合GB/T 5296.1的规定。
7.1.6 制造商的名称和地址
国内生产并在国内销售的产品应标明产品制造商依法登记注册的名称和地址。
进口产品可以不标注原制造商的名称,但应标注原产地(国家和地区)以及代理商或进口商或销售
商在中国依法登记注册的名称和地址。
7.1.7 生产日期
产品上应标明产品的生产日期或生产批号。有产品安全使用期的产品,应注明。
7.2 产品销售包装上标注的内容
7.2.1 产品名称
产品包装上应标注产品名称,且与产品上标注的一致(见7.1.1)。
7.2.2 产品型号
产品包装上应标注产品型号,且应与产品上标注的一致(见7.1.2)。
7.2.3 色别指示
产品的包装上应标明该产品的色别指示。
7.2.4 包装外形尺寸、产品毛重
大型产品的包装上应标明产品包装箱的外形尺寸、产品毛重等。
7.2.5 储运标志
运输、储存中有特殊要求的产品应标注图形标志,并应符合GB/T 191的规定。
7.2.6 包装开启指示
包装开启有特殊要求的产品,应标注包装开启指示。
7.2.7 制造商的名称和地址
国内生产并在国内销售的产品应标明产品制造商依法登记注册的名称和地址。
进口产品可以不标注原制造商的名称,但应标注原产地(国家和地区)以及代理商或进口商或销售
商在中国依法登记注册的名称和地址。
7.2.8 生产许可证编号
实行生产许可证管理的产品,应在包装上标注有效的生产许可证编号。
7.2.9 产品标准编号
国内生产并在国内销售的产品应标明所执行的国家标准、行业标准、团体标准或企业标准的编号。
7.3 使用说明标注的内容
7.3.1 产品名称
使用说明上应标注产品名称。
7.3.2 产品型号
产品使用说明上应标注产品型号。同一系列、不同型号、不同规格的产品如用同一版本使用说明
时,不同之处应以适当方式注明。
7.3.3 产品性能特点
产品使用说明应根据产品特点和使用要求,概述产品结构、尺寸、用途、功能、使用性能、安全性能和
主要技术指标。
7.3.4 产品部件介绍
使用说明应采用图解和文字说明的方式,标明与使用有关的主要部件或功能单元,使用说明中多次
出现的部件,其名称和功能术语应前后一致。
7.3.5 使用方法
使用说明应按正确的使用程序,分步骤说明如何使用,必要时应在文字说明旁配图解。包括但不局
限于下述适用内容:
---设置与调整;
---指令与控制装置;
---模式与停止方式;
---禁用与限制;
---充电及电池更换方法;
---搬运、拆开、贮存指示及条件等信息提供。
7.3.6 注意事项
注意事项的标注应确保达到提示使用者注意的目的。为了方便使用者理解,可采取图解的形式。
涉及安全问题时,安全警示的标注应符合7.1.5的规定。
注意事项的标注宜考虑如下内容:
---如何避免容易出现错误的使用方法或误操作;
---错误的使用方法或误操作可能造成的伤害;
---有安全期限要求的产品,应以安全警示方式标明产品的安全使用期;
---不当的处理,处置造成对环境的污染;
---对产品在使用时可能会出现的异常情况(如异常工作、异常噪声、异常气味、温度升高、烟雾等)应采取的紧急措施;
---对特殊使用人群(如老年人、儿童、残障人等)应有安全警示;
---停电或移动等非正常工作情况下的注意事项。
7.3.7 保养和维护
使用说明应提供产品的保养和维护方面的知识,应详细地指出产品在使用过程中可能会出现的故
障,避免故障的方法以及故障的判断、检查和修理。
保养和维护的标注宜考虑如下内容:
---故障种类和处理方法;
---允许使用者进行保养和维护的项目以及应由专业人员拆卸、维修的项目;
---必要时,允许使用者可自行更换的易损元器件的型号、规格;
---保养和维护方面的注意事项;
---产品售后服务事项。
7.3.8 安放、安装和组装
对需要给出安放和安装要求的产品应提供安放、安装和组装的结构示意图以及文字说明,文字说明应包括以下内容:
---使用环境和安放、安装的位置要求;
---产品附件名称、数量、规格;
---安放、安装和组装的操作说明;
---安放、安装和组装的安全措施和注意事项;
---接地说明;
---应由专业人员安装的产品应特别说明。
产品安装有国家相关强制性安装标准的,应符合相关要求。
7.3.9 制造商的名称和地址
国内生产并在国内销售的产品应标注产品制造商依法登记注册的名称和地址。
进口产品可以不标注原制造商的名称,但应标注原产地(国家和地区)以及代理商或进口商或销售
商在中国依法登记注册的名称和地址。
7.3.10 产品标准编号
国内生产并在国内销售的产品应标明所执行的产品国家标......
   
       隐私   ·  优质产品   ·  退款政策   ·  公平交易   ·  关于我们
宁德梧三商贸有限公司 (营业执照期限:2019-2049年. 纳税人识别号:91350900MA32WE2Q2X)
对公账号开户银行:中国建设银行 | 账户名称:宁德梧三商贸有限公司 | 账户号码:35050168730700000955
本公司专职于中国国家标准行业标准英文版