首页 购物车 询价
www.GB-GBT.com 收录标准: 222397 (2026-05-14)

[PDF] HJ 985-2018 - 英文版

标准号码内文价格美元第2步(购买)交付天数标准名称状态
HJ 985-2018 英文版 189 HJ 985-2018 [PDF]天数 >=3 排污单位自行监测技术指南 电镀工业 有效
基本信息
标准编号 HJ 985-2018 (HJ985-2018)
中文名称 排污单位自行监测技术指南 电镀工业
英文名称 Self-monitoring technology guidelines for pollution sources - Electroplating industry
行业 环保行业标准
中标分类 Z05
字数估计 8,866
发布机构 生态环境部

HJ 985-2018: 排污单位自行监测技术指南 电镀工业 HJ 985-2018 英文名称: Self-monitoring technology guidelines for pollution sources - Electroplating industry 中华人民共和国国家环境保护标准 排污单位自行监测技术指南 电镀工业 1 适用范围 本标准规定了电镀工业排污单位以及专门处理电镀废水的集中式污水处理厂自行监测的 一般要求、监测方案制定、信息记录和报告的基本内容及要求。 本标准适用于电镀工业排污单位以及专门处理电镀废水的集中式污水处理厂,对其在生 产运行时排放的水、气污染物,噪声以及对周边环境质量影响开展自行监测。 自备火力发电机组(厂)、配套动力锅炉的自行监测要求按照《排污单位自行监测技术指 南 火力发电及锅炉》(HJ 820)执行。 2 规范性引用文件 本标准内容引用了下列文件或其中的条款。凡是不注明日期的引用文件,其有效版本适 用于本标准。 GB 14554 恶臭污染物排放标准 GB 21900 电镀污染物排放标准 HJ/T 91 地表水和污水监测技术规范 HJ/T 164 地下水环境监测技术规范 HJ/T 166 土壤环境监测技术规范 HJ 819 排污单位自行监测技术指南 总则 HJ 820 排污单位自行监测技术指南 火力发电及锅炉 HJ 855 排污许可证申请与核发技术规范 电镀工业 《国家危险废物名录》 (环境保护部令 第 39号) 3 术语和定义 GB 21900界定的以及下列术语和定义适用于本标准。 3.1电镀工业排污单位 electroplating industry pollutant emission unit 指有电镀、化学镀、化学转化膜等生产工序和设施的排污单位,包括专业电镀排污单位 和有电镀工序的排污单位。 3.2专门处理电镀废水的集中式污水处理厂 centralized sewage treatment plant specially treated with electroplating wastewater 指位于电镀集中区内并拥有专门处理电镀废水集中处理设施的单位。 4 自行监测的一般要求 排污单位应查清本单位的污染源、污染物指标及潜在的环境影响,制定监测方案,设置 2和维护监测设施,按照监测方案开展自行监测,做好质量保证和质量控制,记录和保存监测 数据,依法向社会公开监测结果。 5 监测方案制定 5.1 废水排放监测 5.1.1 监测点位 电镀工业排污单位须在废水总排放口,以及排放总铬、六价铬、总镍、总镉、总银、总 铅、总汞相应的车间或生产设施排放口设置监测点位。 专门处理电镀废水的集中式污水处理厂须在废水总排放口,以及排放总铬、六价铬、总 镍、总镉、总银、总铅、总汞相应的车间或生产设施排放口设置监测点位。 5.1.2 监测指标与频次 电镀工业排污单位的废水排放口监测指标及最低监测频次按照表 1 执行。 5.2 废气排放监测 5.2.1 有组织废气排放监测点位、指标与频次 电镀工业排污单位的废气排放口监测指标及最低监测频次按照表 3 执行。 5.4.1 环境影响评价文件及其批复〔仅限 2015 年 1 月 1 日(含)后取得的环境影响评价批 复〕、相关环境管理政策有明确要求的,按要求执行。 5.4.2 无明确要求的,排污单位可根据实际情况对周边地表水及沉积物、地下水和土壤开展 监测。按照 HJ/T 91、HJ/T 164、HJ/T 166 及受纳水体环境管理要求设置地表水及沉积物、 地下水和土壤监测点位,监测指标及最低监测频次按表 6 执行。 5.5 其他要求 5.5.1 除表 1~表 5 中的监测指标外,5.5.1.1 和 5.5.1.2 中的污染物指标也应纳入监测指标范 围,并参照表 1~表 5 和 HJ 819确定监测频次。 5.5.1.1 排污许可证、所执行的污染物排放(控制)标准、环境影响评价文件及其批复〔仅 限 2015 年 1 月 1 日(含)后取得的环境影响评价批复〕、相关环境管理规定明确要求监测的污染物指标。 5.5.1.2 排污单位根据生产过程的原辅用料、生产工艺、中间及最终产品类型、监测结果 确定实际排放的,在有毒有害或优先控制污染物相关名录中的污染物指标,或其他有毒污染物指标。 5.5.2 各指标的监测频次在满足本标准的基础上,可根据 HJ 819 中监测频次的确定原则提高监测频次。 5.5.3 采样方法、监测分析方法、监测质量保证与质量控制等按照 HJ 819执行。 5.5.4 监测方案的描述、变更按照 HJ 819执行。 6 信息记录和报告 6.1 信息记录 6.1.1 监测信息记录 手工监测的记录和自动监测运维记录按照 HJ 819 执行。 6.1.2 生产和污染治理设施运行状况信息记录 详细记录电镀工业排污单位及专门处理电镀废水的集中式污水处理厂的以下生产及污染 治理设施运行状况,日常生产中也应参照以下内容记录相关信息,并整理成台账保存备查。 56.1.2.1 生产运行状况记录 记录电镀生产设施运行、停运状态。根据批次按生产线记录以下内容: a)镀种、工艺类型、运行时间; b)电镀液主要成分、浓度、使用量及消耗量、温度、pH 值; c)辅料使用量和消耗量、纯水使用量; d)镀种加工面积、镀层厚度等。 6.1.2.2 污染治理设施运行状况记录 (1)污水处理设施:接管到专门处理电镀废水的集中式污水处理厂的电镀工业排污单位, 按含铬废水、含氰废水、酸碱废水等“分质收集”,分别记录废水排放量;专门处理电镀废水 的集中式污水处理厂及自行处理废水的电镀工业排污单位,按照“分质收集”原则,分别记 录相应电镀废水处理设施开停机时间、运行时间,并按日记录污水处理量、中水回用率、污 水排放量、污泥产生量(记录含水率)、污水处理使用的药剂名称及用量、用电量等。 (2)废气处理设施:根据批次按生产线记录电镀废气处理设施开停机时间、废气处理液 pH值、废气排放时间及排放量等,并按月记录废气处理使用的药剂名称及消耗量。 6.1.3 工业固体废物记录 记......

英文网页English: HJ 985-2018

相关标准: GB 22128 | HJ 987 | HJ 988 | HJ 986 |