首页 购物车 询价
www.GB-GBT.com 收录标准: 222414 (2026-05-15)
路径: 主页 > MISC > 第350页 > WS/T 579-2017

[PDF] WS/T 579-2017 - 英文版

标准号码内文价格美元第2步(购买)交付天数标准名称状态
WS/T 579-2017 英文版 229 WS/T 579-2017 [PDF]天数 >=3 0岁~5岁儿童睡眠卫生指南 有效
基本信息
标准编号 WS/T 579-2017 (WS/T579-2017)
中文名称 0岁~5岁儿童睡眠卫生指南
英文名称 Guideline for sleep hygiene among children aged 0~5 years
行业 卫生行业标准 (推荐)
中标分类 C56
字数估计 9,938
发布日期 2017-10-12
实施日期 2018-04-01
标准依据 国卫通(2017)20号;行业标准备案公告2018年第3号(总第219号)
发布机构 中华人民共和国国家卫生和计划生育委员会

WS/T 579-2017: 0岁~5岁儿童睡眠卫生指南 WS/T 579-2017 英文名称: Guideline for sleep hygiene among children aged 0~5 years ICS 13.100 C 56 WS 中 华 人 民 共 和 国 卫 生 行 业 标 准 0岁~5岁儿童睡眠卫生指南 1 范围 本标准规定了儿童睡眠卫生指导、评估方法和问卷、判断标准的指南。 本标准适用于我国0岁~5岁(未满6周岁)儿童睡眠卫生教育和睡眠问题评估。 2 术语和定义 下列术语和定义适用于本文件。 2.1 睡眠 sleep 个体与外界环境互动及反应水平降低,表现为身体活动度降低、闭眼、卧位等特征,并可恢复清醒 的一种生理和行为状态。 2.2 睡眠时间 sleep duration 一天24小时内每段睡眠时间的累计值。 2.3 睡眠问题 sleep disorders 在睡眠条件适宜的情况下,睡眠启动、睡眠过程、睡眠时间和睡眠质量等方面的异常表现,如入睡 困难、夜醒等。 2.4 睡眠潜伏期 sleep onset latency;SOL 入睡时间,从上床准备就寝到实际入睡所需时间。 3 睡眠卫生指导 3.1 睡眠环境 卧室应空气清新,温度适宜。可在卧室开盏小灯,睡后应熄灯。不宜在卧室放置电视、电话、电脑、游戏机等设备。 3.2 睡床方式 婴儿宜睡在自己的婴儿床里,与父母同一房间。幼儿期可逐渐从婴儿床过渡到小床,有条件的家庭 宜让儿童单独一个房间睡眠。 3.3 规律作息 从3个月~5个月起,儿童睡眠逐渐规律,宜固定就寝时间,一般不晚于21:00,但也不提倡过早上 床。节假日保持固定、规律的睡眠作息。 3.4 睡前活动 安排3~4项睡前活动,如盥洗、如厕、讲故事等。活动内容每天基本保持一致,固定有序,温馨适 度。活动时间控制在20min内,活动结束时,尽量确保儿童处于较安静状态。 3.5 入睡方式 培养儿童独自入睡的能力,在儿童瞌睡但未睡着时单独放置小床睡眠,不宜摇睡、搂睡。将喂奶或 进食与睡眠分开,至少在幼儿睡前1h喂奶。允许儿童抱安慰物入睡。儿童哭闹时父母先耐心等待几分钟, 再进房间短暂待在其身边1min~2min后立即离开,重新等候,并逐步延长等候时间,帮助儿童学会独自 入睡和顺利完成整个夜间连续睡眠。 3.6 睡眠姿势 1岁之前宜仰卧位睡眠,不宜俯卧位睡眠,直至婴幼儿可以自行变换睡眠姿势。 4 评估方法和问卷 4.1 关键问题 4.1.1 睡眠时间 关键问题:儿童一天24h总共睡多长时间。 评估目标:了解儿童一天24h总的睡眠时间,并与附录A给出的0岁~5岁儿童推荐睡眠时间进行对照。 4.1.2 入睡/就寝问题 关键问题:儿童入睡需多长时间,是否有就寝问题。 评估目标:了解儿童的睡眠潜伏期,评估就寝问题,如拒绝或拖延就寝时间和入睡困难。 4.1.3 睡眠期间的问题 关键问题:儿童睡眠中是否会经常醒来、打鼾、呼吸困难或有其他问题。 评估目标:了解儿童睡眠期间(从晚上就寝入睡到次日最后一次醒来)是否有异常事件,如夜醒、 打鼾或呼吸困难。 4.2 评估流程 采用逐级评估的方式进行:通过关键问题进行门诊初步评估,确定儿童是否存在睡眠问题;如存在, 进而使用睡眠评估问卷进行详细评估;如评估结果呈阳性,再进行医学评估和诊断。 4.3 评估问卷 4.3.1 简明婴幼儿睡眠问卷 简明婴幼儿睡眠问卷(brief infant sleep questionnaire, BISQ)可用于评估0岁~2岁婴幼儿睡眠 问题,见附录B的表B.1。 4.3.2 儿童睡眠习惯问卷 儿童睡眠习惯问卷(children’s sleep habits questionnaire,CSHQ)可用于评估3岁~5岁儿童睡 眠问题,见附录C的表C.1。 5 判断标准 5.1 0岁~2岁儿童 5.1.1 睡眠时间 在睡眠条件适宜的情况下,儿童睡眠时间不在推荐范围内(见附录A),提示需要进一步医学评估。 5.1.2 睡眠潜伏期 在睡眠条件适宜的情况下,睡眠潜伏期﹥20min,提示需要进一步医学评估。 5.1.3 夜醒 在睡眠条件适宜的情况下,儿童夜间醒来后无法自主入睡,需要家长干预,提示需要进一步医学评估。......

英文网页English: WS/T 579-2017

相关标准: GB/T 36876 | WS/T 586 | WS/T 587 | WS/T 585 |