GB/T 32800.5-2023 相关标准英文版PDF
| 标准号码 | 价格美元 | 第2步(购买) | 交付天数 | 标准名称 |
| GB/T 32800.5-2023 | 534 | GB/T 32800.5-2023 | [PDF]天数 <=5 | 手持式非电类动力工具 安全要求 第5部分：回转冲击式钻孔工具 |
| 基本信息 | |
|---|---|
| 标准编号 | GB/T 32800.5-2023 (GB/T32800.5-2023) |
| 中文名称 | 手持式非电类动力工具 安全要求 第5部分：回转冲击式钻孔工具 |
| 英文名称 | Hand-held non-electric power tools - Safety requirements - Part 5: Rotary percussive drills |
| 行业 | 国家标准 (推荐) |
| 中标分类 | J48 |
| 国际标准分类 | 25.140.10 |
| 字数估计 | 29,267 |
| 发布日期 | 2023-11-27 |
| 实施日期 | 2024-06-01 |
| 发布机构 | 国家市场监督管理总局、中国国家标准化管理委员会 |
GB/T 32800.5-2023: 手持式非电类动力工具 安全要求 第5部分：回转冲击式钻孔工具
+,0)
0)
手持式非电类动力工具 安全要求
第 5部分：回转冲击式钻孔工具
Hand⁃held non⁃electric power tools-Safety requirements-
Part 5：Rotary percussive drills
2023-11-27 发布
2024-06-01 实施
CCS J 48
ICS 25.140.10
（ISO 11148⁃5：2011，IDT）
前言 Ⅲ
引言 Ⅳ
1 范围 1
2 规范性引用文件 1
3 术语和定义 2
3.1 通用术语和定义 2
3.2 回转冲击式钻孔工具专用术语和定义 3
4 安全要求和/或防护措施4
4.1 通则 4
4.2 机械安全 4
4.3 热安全性 4
4.4 降噪 5
4.5 振动 5
4.6 被处理、废弃或排放掉的材料和物质 5
4.7 人类工效学 6
4.8 操纵装置 6
5 检验 7
5.1 试验通用条件 7
5.2 噪声 7
5.3 振动 7
5.4 意外起动 7
5.5 动力工具结构 7
5.6 安全要求的检验项目 7
6 使用信息 8
6.1 标识、标志和警示语 8
6.2 用户手册 9
6.3 操作说明 13
6.4 性能参数 13
6.5 保养说明 14
附录A（资料性） 值得注意的危险清单 15
附录 B（资料性） 本文件涵盖的回转冲击式钻孔工具实例 17
附录 C（规范性） 标牌和标志用符号 18
目 次
附录D（规范性） 内燃动力工具的附加安全要求 19
D.1 概述19
D.2 危险清单19
D.3 安全要求和措施19
D.4 使用信息20
参考文献 22
图 B.1 凿岩机 17
图 B.2 回转锤 17
图 B.3 小炮孔钻 17
图 B.4 井下用支腿式凿岩机 17
表 1 检验项目 7
表 A.1 值得注意的危险一览表 15
表 C.1 标牌和标志用符号 18
表 D.1 以内燃机为动力源的工具危险一览表 19
前言
本文件按照 GB/T 1.1-2020《标准化工作导则 第 1 部分：标准化文件的结构和起草规则》的规定
起草。
本文件是 GB/T 32800《手持式非电类动力工具 安全要求》的第 5 部分。GB/T 32800 已经发布了
以下部分：
--第 1 部分：非螺纹结构紧固件用装配动力工具；
--第 2 部分：切断和扣压动力工具；
--第 3 部分：钻和攻丝机；
--第 4 部分：纯冲击式动力工具；
--第 5 部分：回转冲击式钻孔工具；
--第 6 部分：螺纹紧固件用装配动力工具；
--第 8 部分：磨光机和抛光机；
--第 9 部分：磨具用砂轮机；
--第 10 部分：挤压式动力工具；
--第 11 部分：冲剪机和剪刀。
本文件等同采用 ISO 11148⁃5：2011《手持式非电类动力工具 安全要求 第 5 部分：回转冲击式钻
孔工具》。
请注意本文件的某些内容可能涉及专利。本文件的发布机构不承担识别专利的责任。
本文件由中国机械工业联合会提出。
本文件由全国凿岩机械与气动工具标准化技术委员会（SAC/TC 173）归口。
本文件起草单位：浙大宁波理工学院、天水凿岩机械气动工具研究所、衢州市计量质量检验研究院、
长沙天和钻具机械有限公司、广东新比克斯实业股份有限公司。
本文件主要起草人：甘莉、康欣、童良怀、师明辉、曾亦华、陈继龙、黄增阳、汤浩、贺羽。
引 言
为规范手持式非电类动力工具的安全要求，以保护操作者人身健康以及设备和环境安全，国际标准
化组织发布了 ISO 11148 共 13 部分的文件。我国拟等同采用 ISO 11148 的 13 个部分文件，制定为与之
相对应的 GB/T 32800 各部分文件。GB/T 32800 拟构成如下。
--第 1 部分：非螺纹结构紧固件用装配动力工具。涵盖拉铆机、铆接或插头工具、断杆锁紧螺栓工
具、芯轴铆接工具、铆螺母固定器。
--第 2 部分：切断和扣压动力工具。涵盖非轭架式扣压器、切割器、切断工具、切割钳、扣压钳。
--第 3 部分：钻和攻丝机。涵盖钻、双手柄重型钻、攻丝机。
--第 4 部分：纯冲击式动力工具。涵盖破碎器、凿毛机、铲、雕刻笔、除锈锤、镐、便携式打桩机、打
印机、夯实机、石锤、锹、捣固机。
--第 5 部分：回转冲击式钻孔工具。涵盖小炮孔钻、凿岩机、回转锤。
--第 6 部分：螺纹紧固件用装配动力工具。涵盖液压脉冲气扳机、冲击式扳手、紧固件安装工具、
螺母扳手、开口扳手、棘轮扳手、螺丝刀。
--第 7 部分：砂轮机。涵盖磨削砂轮机、切割砂轮机、使用钵形轮和页状轮的抛光机和磨光机。
--第 8 部分：磨光机和抛光机。涵盖带式磨光机、滑板式磨光机、抛光机、复式磨光机、回转式磨光
机、直线型磨光机。
--第 9 部分：模具用砂轮机。涵盖角式模具用砂轮机、往复式锉刀、回转式锉刀、直线式模具用砂
轮机。
--第 10 部分：挤压式动力工具。涵盖扣压工具、环状零件分离器、金属成型用工具、螺母劈裂机、
挤压器、打印器、挤压铆接器、具有平行刀刃的切割工具、颚式挤压钳。
--第 11 部分：冲剪机和剪刀。涵盖冲剪机、剪刀。
--第 12 部分：圆盘式、摆式和往复式锯。涵盖圆盘式锯、圆形刀具、使用半径 50 mm 以下锯片或
半径 100 mm 以下金刚石切割片的摆式锯、摆式刀具、包括细锯和弓形锯的往复式锯。
--第 13 部分：紧固件驱动工具。
手持式非电类动力工具 安全要求
第 5部分：回转冲击式钻孔工具
1 范围
本文件规定了在坚硬材料（如岩石和混凝土）上钻孔的手持式非电类动力工具（以下称为“回转冲击
式钻孔工具”）的安全要求。回转冲击式钻孔工具可以由压缩空气、液压油或内燃机驱动，在使用或不使
用悬挂装置（例如平衡装置）的情况下，供一名操作者在单手或双手扶持下使用。
本文件适用于以下产品：
--小炮孔钻；
--凿岩机；
--回转锤。
注 1： 回转冲击式钻孔工具的实例见附录 B。
本文件不适用于为了将回转冲击式钻孔工具安装在夹持装置上而对其的特殊要求和改型。
本文件涉及除在潜在易爆环境中使用回转冲击式钻孔工具之外，在预期使用和制造厂可合理预见的
误使用条件下使用工具时的所有值得注意的危险、危险情况或危险事件。
注 2： EN 13463⁃1 给出了潜在易爆环境使用非电类设备的要求。
2 规范性引用文件
下列文件中的内容通过文中的规范性引用而构成本文件必不可少的条款。其中，注日期的引用文
件，仅该日期对应的版本适用于本文件；不注日期的引用文件，其最新版本（包括所有的修改单）适用于本
文件。
GB/T 15706-2012 机械安全 设计通则 风险评估与风险减小（ISO 12100：2010，IDT）
ISO 3857⁃3 压缩机、气动工具和机械 词汇 第 3 部分：气动工具和机械（Compressors，pneumatic
tools and machines-Vocabulary-Part 3： Pneumatic tools and machines）
注： GB/T 6247.4-2013 凿岩机械与便携式动力工具 术语 第 4 部分：性能试验（ISO 3857⁃3：1989，MOD）
ISO 5391 气动工具和机械 词汇（Pneumatic tools and machines-Vocabulary）
注： GB/T 6247.1-2013 凿岩机械与便携式动力工具 术语 第 1 部分：凿岩机械、气动工具和气动机械
（ISO 5391：2003，MOD）
ISO 9158 道路车辆 无铅汽油用喷嘴喷口（Road vehicles-Nozzles spouts for uneaded gasoline）
ISO 9159 道路车辆 含铅汽油和柴油燃料用喷嘴喷口（Road vehicles-Nozzles spouts for uneaded
gasoline）
ISO 13732⁃1 热环境的人类工效学 人体对接触表面反应的评价方法 第 1 部分：热表面......