GB 9706.9-2008 相关标准英文版PDF
| 标准号码 | 价格美元 | 第2步(购买) | 交付天数 | 标准名称 |
| GB 9706.9-2008 | RFQ | 询价 | [PDF]天数 <=5 | 医用电气设备 第2-37部分:超声诊断和监护设备安全专用要求 |
| GB 9706.9-1997 | 599 | GB 9706.9-1997 | [PDF]天数 <=4 | 医用电气设备 医用超声诊断和监护设备专用安全要求 |
| 基本信息 | |
|---|---|
| 标准编号 | GB 9706.9-2008 (GB9706.9-2008) |
| 中文名称 | 医用电气设备 第2-37部分:超声诊断和监护设备安全专用要求 |
| 英文名称 | Medical electrical equipment -- Part 2-37: Particular requirements for the safety of ultrasonic medical diagnostic and monitoring equipment |
| 行业 | 国家标准 |
| 中标分类 | C41 |
| 国际标准分类 | 11.40.55; 17.140.50 |
| 字数估计 | 45,454 |
| 发布日期 | 2008-03-24 |
| 实施日期 | 2009-01-01 |
| 旧标准 (被替代) | GB 9706.9-1997 |
| 引用标准 | GB 9706.1-2007; YY 0505-2005; IEC 60601-1-4:2000; GB 4208-1993; GB/T 16540-1996; GB/T 16846-2008; YY/T 0316-2003; IEC 61161:2006 |
| 采用标准 | IEC 60601-2-37-2001, IDT |
| 标准依据 | 国家标准批准发布公告2008年第5号(总第118号) |
| 发布机构 | 中华人民共和国国家质量监督检验检疫总局、中国国家标准化管理委员会 |
| 范围 | 本专用标准规定了2.1.145所定义的超声诊断设备的专用安全要求。本标准不包括超声治疗设备;然而与治疗装置连接在一起, 使用超声对人体组织成像的设备包括在内。 |
GB 9706.9-2008: 医用电气设备 第2-37部分:超声诊断和监护设备安全专用要求
GB 9706.9-2008 英文名称: Medical electrical equipment -- Part 2-37: Particular requirements for the safety of ultrasonic medical diagnostic and monitoring equipment
中华人民共和国国家标准
GB 9706.9-2008/IEC 60601-2-37:2001
代替GB 9706.9-1997
医用电气设备 第2-37部分:
超声诊断和监护设备安全专用要求
中华人民共和国国家质量监督检验检疫总局
中国国家标准化管理委员会发布
1 范围和目的
除下列内容外,通用标准中本章的条款适用。
1.1 适用范围
增加:
本专用标准规定了2.1.145所定义的超声诊断设备的专用安全要求。
本标准不包括超声治疗设备;然而与治疗装置连接在一起、使用超声对人体组织成像的设备包括
在内。
1.2 目的
替代:
本专用标准的目的是规定超声诊断设备安全和与安全直接相关各方面的专用要求。
1.3 专用标准
增加:
本专用标准修订和补充的下列一组标准出版物,在下文中简称为“通用标准”。
GB 9706.1-2007 医用电气设备 第1部分:安全通用要求(IEC 60601-1:1988,IDT)
YY0505-2005 医用电气设备 安全通用要求 第1-2部分:并列标准:电磁兼容 要求和试验
(IEC 60601-1-2:2001,IDT)
IEC 60601-1-4:2000 医用电气设备 第1-4部分:安全通用要求 并列标准:可编程医疗电子
系统
本专用标准中篇、章和条的编号与通用标准对应,对通用标准中内容的变更,规定使用下列措词:
“替代”意味着通用标准中的章和条完全由专用标准的内容代替。
“增加”意味着专用标准的内容增加到通用标准的要求中。
“修正”意味着通用标准中的章和条修订表示为专用标准的内容。
增加到通用标准的条或图,从101起编号,增加的附录以字母AA、BB等表示,增加的条款以aa)、
bb)等表示。
涉及原理说明的章和条加()表示,可在资料性附录BB中查阅原理说明,附录BB可用于确定要
求的相关内容,但不得用于确定附加的试验要求。
在专用标准中无对应的篇、章和条的编号时,不加修改采用通用标准的篇、章和条。
在通用标准的任何一部分,尽管相关但不准备采用时,在专用标准中给出这样执行的声明。
专用标准的要求代替或更改了通用标准或相关标准的要求,其优先于对应的通用标准要求。
1.3.101 相关国家标准和国际标准
GB 4208-1993 外壳防护等级(IP代码)(eqv IEC 60529:1989)
GB/T 16540-1996 声学 在0.5~15MHz频率范围内的超声场特性及其测量 水听器法(eqv
IEC 61102:1991)
GB 9706.9-2008/IEC 60601-2-37:2001
GB/T 16846-2008 医用超声诊断设备声输出公布要求(IEC 61157:1992,IDT)
YY/T 0316-2003 医疗器械 风险管理对医疗器械的应用(ISO 14971:2000,IDT)
IEC 61161:2006 超声 声功率测量 辐射力天平和性能要求
2 术语和定义
除下列内容外,通用标准中本章适用。
6 识别、标记和文件
除下列内容外,通用标准的本章适用。
6.1 设备或设备部件的外部标记
增加:
aa) 对EMC要求的符合性
不符合第36章电磁兼容要求的腔内换能器组件,应在换能器组件上采用下列IEC 符号:通用标准
附录D中表D.1的符号14。
替代:
p) 输出
超声诊断设备产生声输出水平的能力属51.2bb)、cc)或dd)范畴,且允许操作者直接改变声输出水
平时,增加或降低声输出水平需采取的动作应向操作者清晰表明,标记应是有效的显示状态。
替代:
q) 生理效应,符号和警告性声明
多用途超声设备超声输出水平的能力属51.2bb)、cc)或dd)范畴时,宜采用通用标准附录D中表
D.1的符号14,贴在控制面板或其他便于观察的位置,本标记的目的是提醒操作者在使用超声诊断设
备前,查阅使用说明书。
6.3 控制器件和仪表的标记
增加条款:
01
GB 9706.9-2008/IEC 60601-2-37:2001
aa) 应根据51.2的要求,及6.8.2和50.2所述的准确公布的要求,预期热指数和机械指数的
显示。
bb) 应根据42.3、50.2和51.2的要求,预期经食道使用的超声换能器表面温度的显示。
cc) 显示的与超声输出水平(51.2)相关的信息,应在操作者的位置清晰可见,包括所显示指数的
全称或缩写。
6.8.2 使用说明书
增加条款:
aa) 说明书应包括下列内容:
1) 当超声诊断设备的应用部分是B型时,安全操作的必要步骤,着重强调不适当的电气安
装可能导致的安全危害;
2) 超声诊断设备可安全连接的电气安装类型,包括任何等电位导体的连接;
3) 内部和外部换能器组件的安全使用,尤其是针对其应用领域的超声诊断设备的正确类
型;针对腔内使用的换能器组件,说明书中给出警告,不得在患者体外激励换能器组件,
若换能器组件被激励,其将不符合电磁兼容的要求,可能对环境中的其他设备造成有害
的干扰。若制造商声明测试级别的降低,在使用说明书中应包括对其他设备干扰的识别
和缓解干扰的手段;
4) 在正常使用或性能评估时,对换能器组件可浸入水中或其他液体中那一部分的说明;
5) 在与高频手术设备一起使用时,若超声诊断设备或部件提供了对患者灼伤防护手段时的
提示。若无此类防护手段,应在随机文件中给出提示,还应给出在高频手术设备的中性
电极连接失效时,与降低灼伤危害相关的换能器组件定位和使用方面的建议;
6) 引起使用者注意的,对常规检查和定期维护的建议,尤其是:
---允许浸入导电液体中的换能器组件裂纹的检查;
---换能器组件电缆和其插头的检查;
7) 对超声诊断设备的正确使用,避免换能器组件的机械损伤;
8) 多用途超声诊断设备超声输出水平的能力远大于超声诊断设备特定应用领域的典型值
时,给出相关指令,避免不必要的声输出控制设置和水平;
9) 超声诊断设备产生声输出水平的能力属51.2bb)、cc)或dd)范畴时的慎重使用声明;
10) 操作者可以改变设备超声输出[见上文8)和9)及6.8.3]操作方面的任何显示或手段,
在单独的一节中阐述;
11) 操作者可以改变经食管使用的超声换能器表面温度操作方面的任何显示或手段的
阐述;
12) 若换能器组件的表面温度能超过41℃,应公布最高温度;
13) 超声诊断设备产生声输出水平的能力属51.2bb)、cc)或dd)范畴时,根据附录HH中的
原则,向使用者提供如何理解所显示超声辐射参数热指数(TI)和机械指数(MI)的
信息;
14) 根据35.4条选择输出极限的公布时,对多用途超声设备应针对每个应用领域公布其输
出极限。
6.8.3 技术说明书
增加条款:
aa) 操作者手册中要求关于声输出水平的技术数据。
对每一种模式,提供每一个指数的最大值(同时列出产生最大指数时,操作条件的参数),哪一个工
作模式是最大的(或唯一的)分量。
19 连续漏电流和患者辅助电流
增加:
19.4g)5) 针对换能器组件试验,应采用盐溶液,将应用部分浸入其中。
21
GB 9706.9-2008/IEC 60601-2-37:2001
增加:
19.4h)9) 针对换能器组件试验,应采用盐溶液,将应用部分浸入其中。
20 电介质强度
增加:
20.4h) 针对换能器组件试验,应采用盐溶液,将应用部分浸入其中。
第四篇 对机械危险的防护
通用标准本篇的内容适用。
第五篇 对不需要的或过量辐射危险的防护
除下列内容外,通用标准本篇的内容适用。
35 声能(包括超声)
替代:
35.1 与超声发射相关的标记、显示和技术阐述方面的规定,其要求和建议见第一篇。
35.2 声输出数据准确度和对危险或不需要输出水平防护方面的规定,其要求和建议见第八篇。
35.3 在具备图像冻结功能时,应能够停止声输出。
35.4 遵循ISO 14971采用本标准所定义的与安全相关的参数和其他的相关信息诸如临床经验,声输
出应基于风险评估和风险管理,来加以限制。
注:本标准所定义的与安全相关的参数的关联指南见附录 HH。
在适用时,制造商应在风险管理过程中,提出与超声输出相关的风险。
36 电磁兼容性
增加:
超声诊断设备应符合YY0505-2005和下列修订的要求。
36.201 对无线电服务的保护
替代:
根据GB 4824-2004超声诊断设备应分类为Ⅰ组A类或B类设备,分类取决于其预期应......